Translation of "Kontaktfrequenz" in English

Das bedeutet, dass eine geringere Kontaktfrequenz ein Indikator für schwächere Beziehungen ist.
This means that lower contact incidence indicates weaker relationships.
EUbookshop v2

Das ist unsere Kontaktfrequenz.
This is our contact frequency.
OpenSubtitles v2018

Es gilt, nachlassendes Interesse oder auch eine zu hohe Kontaktfrequenz frühzeitig zu erkennen, um Inaktivität und in letzter Instanz die Abmeldung zu vermeiden.
Early detection of sagging interest or excessive contact frequency helps to avoid customer inactivity and, ultimately, customer withdrawal.
ParaCrawl v7.1

Wir entwickeln gemeinsame Produkte (Veranstaltungen, Pilotprojekte) und intensivieren die Zusammenarbeit (Kontaktfrequenz, Kommunikationsdichte).
We will create collaborative products (events, pilot projects) and intensify cooperation (frequency of contact, communication intensity).
ParaCrawl v7.1

Wir schaffen gemeinsame Produkte (Veranstaltungen, Pilotprojekte) und intensivieren die Zusammenarbeit (Kontaktfrequenz, Kommunikationsdichte).
We create collaborative products (events, pilot projects) and intensify cooperation (frequency of contact, communication intensity).
ParaCrawl v7.1

Mit dem einzigartigen Entscheidungsbaum von Flashtalking kombinieren Sie komplexe Kommunikationsstrategien in Bezug auf Publisher, Werbemittelformate, Kontaktfrequenz und weitere Targetings.
The unique Flashtalking decision tree allows you to combine any mix of advanced rules with sequencing of ads across different publishers and ad formats, frequency capping, and ad rotation.
ParaCrawl v7.1

So gelangen wir – mit dem Heimvorteil derselben Sprache, Kenntnis der rechtlichen und politischen Rahmenbedingungen und einer hohen Kontaktfrequenz zu den Entscheidern – zu den Informationen, die die Basis für das sind, was unsere Investoren und wir möchten: gezielte, richtige und nachhaltige Investmententscheidungen .
That is how – along with the home advantage of sharing the same language, knowledge of the general legal and political situation and a high frequency of contact with the decision-makers – we obtain the information that forms the basis for what we and our investors want: correct, focused and sustainable investment decisions .
ParaCrawl v7.1