Translation of "Konstantstromquelle" in English

Der Hauptspannungsteiler wird von einer konstanten Spannungsquelle bzw. von einer Konstantstromquelle versorgt.
The main voltage divider is supplied from a constant voltage source or a constant current source.
EuroPat v2
Der Ausgang wirkt in diesem Fall als Konstantstromquelle.
In this case, the output operates as a constant current source.
EuroPat v2
Die Konstantstromquelle kann eine transitorisierte oder thyristorisierte Stromquelle mit dynamischer Stromspannungskennlinie sein.
The constant current source may be a transistorized or a thyristorized current source with a dynamic current-voltage characteristic.
EuroPat v2
Mit der Freilaufdiodeneinrichtung 10 ist eine Konstantstromquelle 16 sowie eine Konstantspannungsquelle 18 verbunden.
A constant current source 16 as well as a constant voltage source 18 are connected to the freewheeling diode device 10.
EuroPat v2
Von einer Konstantstromquelle wird kein Gebrauch gemacht.
A constant current source is not used.
EuroPat v2
Die Emitteranschlüsse des dritten Emitterfolgerpaares sind mit einer regelbaren Konstantstromquelle KS E3 verbunden.
The emitter terminals of the third emitter-follower pair are connected to a controllable constant current source KSE3.
EuroPat v2
Damit wird die Konstantstromquelle 19 passiv und der Taktgenerator 5 wird angehalten.
In this state, the constant-current source 19 becomes passive and the clock generator 5 is stopped.
EuroPat v2
Zweckmäßigerweise ist die Speisevorrichtung von einer Konstantstromquelle auf eine Konstantspannungsquelle umschaltbar.
The feed device can preferably be switched from a constant current source to a constant voltage source.
EuroPat v2
Die Speisestelle A enthält die Speisevorrichtung 1, die eine Konstantstromquelle 11 aufweist.
The feed location A contains the feed device 1 which exhibits a constant current source 11.
EuroPat v2
Der Strom wurde mittels einer Konstantstromquelle auf 1 mA eingeregelt.
The current was regulated at 1 mA by a DC current source.
EuroPat v2
Der Konstantstromquelle 10 ist eine Regeleinrichtung zugeordnet.
A controlling means is assigned to the constant current source 10.
EuroPat v2
Die Konstantstromquelle kann eine transistorisierte oder thyristorisierte Stromquelle mit dynamischer Stromspannungskennlinie sein.
The constant current source may be a transistorized or a thyristorized current source with a dynamic current-voltage characteristic.
EuroPat v2
Die Reihenschaltung der Widerstandselemente 16 und 17 wird durch eine Konstantstromquelle 37 gespeist.
The series circuit of the resistor elements 16 and 17 is powered by a constant current source 37.
EuroPat v2
Im Ruhezustand ist die Konstantstromquelle abgeschaltet und der Entladeschalter geschlossen.
In the rest state, the constant current source is switched off and the discharge switch is closed.
EuroPat v2
Dies kann zu Stabilitätsproblemen oder zum Abschalten der Konstantstromquelle führen.
This can lead to stability problems, or to the disconnection of the constant current source.
EuroPat v2
In FIG 8 ist eine Konstantstromquelle mit Bypass und Ansteuerung hierfür wiedergegeben.
FIG. 8 shows a constant current source with a bypass and the triggering for it.
EuroPat v2
Die Betriebsphase der Konstantstromquelle entspricht der schon zuvor beschriebenen Betriebsweise.
The operating phase of the DC source corresponds to the mode of operation described above.
EuroPat v2
Die Schweißstromquelle ist als Konstantstromquelle ausgebildet und wird nicht geregelt.
The welding current source is designed as a constant-current power source and is not controlled.
EuroPat v2
Eine solche Impedanz kann beispielsweise durch eine Konstantstromquelle gebildet werden.
One such impedance can be formed for example by a constant current source.
EuroPat v2
Die Konstantstromquelle ist über die Spannungsverdopplerschaltung 2 mit dem Bordnetz 50 verbunden.
The constant current source is connected to the vehicle electrical system 50 via the voltage doubling circuit 2.
EuroPat v2
Die Konstantstromquelle kann beispielsweise einen Spannungsregler 18 und einen Feldeffekttransistor umfassen.
The constant current source may, for example, comprise a voltage controller 18 and a field-effect transistor.
EuroPat v2
Letztere sind außerdem mit dem zweiten Steuereingang G2 der zweiten Konstantstromquelle I2 verbunden.
These latter two gates are also connected to the second control input G2 of the second constant current source I2.
EuroPat v2
Die Steuerstufe wird deshalb nurmehr durch die Konstantstromquelle IR1 gespeist.
The control stage is therefore then supplied only by the constant current source IR1.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist die Stromquelle eine Konstantstromquelle und die Meßgeräte sind Spannungsmesser.
Preferably the current source is a constant current source, and the measuring devices are voltmeters.
EuroPat v2
Für viele Schaltungsanordnungen, insbesondere in der Elektronik, wird eine Konstantstromquelle benötigt.
A constant-current source is required for many circuit arrangements, particularly in electronics.
EuroPat v2
Mit 40 ist die Konstantstromquelle für die Versorgung des gesamten Systems bezeichnet.
A constant current source 40 supplies the entire system of FIG. 3.
EuroPat v2
Die Meßbrücke (1) wird durch eine Konstantstromquelle (6) gespeist.
The measuring bridge 1 is supplied by a constant-current source 6.
EuroPat v2
Der zur Prüfung der Konstantstromquelle 28 ergänzte Teil der Schaltung wird nachstehend beschrieben.
The additional circuitry required for monitoring constant current source 28 will be described below.
EuroPat v2
In einer vorteilhaften Weiterbildung wird das Leistungssignal aus einer Konstantstromquelle gespeist.
The power signal may be supplied from a constant current source.
EuroPat v2