Translation of "Konsistenzklasse" in English
Für
das
Beispiel
2
bedeutet
die
Konsistenzklasse
2
einen
Bereich
von
265
bis
295
mm/10,
den
ein
genormter
Konus
unter
standardisierten
Bedingungen
nach
ISO
2137
in
ein
Schmierfett
eindringt.
For
example
2
the
consistency
class
2
indicates
a
range
of
265
to
295
mm/10
by
which
a
standardized
cone
penetrates
into
a
grease
under
standardized
conditions
specified
in
ISO
2137.
EuroPat v2
Für
manche
Anwendungen
werden
Schmierfette
der
NLGI-Klasse
(von:
Konsistenzkennzahl
nach
DIN
51818)
1
oder
2
bzw.
Konsistenzklasse
1
oder
2
eingesetzt.
For
some
applications
lubricating
greases
of
the
NLGI
class
(from:
consistency
identification
number
according
to
DIN
51818)
1
or
2
or
consistency
class
1
or
2
are
used.
EuroPat v2
Bauleiter
Kunzelmann:
"Für
diesen
Fall
entwickelten
wir
einen
besonderen
Beton
C30/37
mit
der
Konsistenzklasse
F6."
Site
manager
Kunzelmann:
"For
this
purpose
we
developed
a
special
concrete,
C30/37,
with
the
consistency
class
F6".
ParaCrawl v7.1
Bauleiter
Kunzelmann:
„Für
diesen
Fall
entwickelten
wir
einen
besonderen
Beton
C30/37
mit
der
Konsistenzklasse
F6.“
Dieser
umfloss
Kästen
und
die
enge
Bewehrung
problemlos.
Site
manager
Kunzelmann:
"For
this
purpose
we
developed
a
special
concrete,
C30/37,
with
the
consistency
class
F6".
It
circled
the
boxes
and
the
narrow
reinforcement
without
a
problem.
ParaCrawl v7.1