Translation of "Konservierungssystem" in English
Hinsichtlich
der
mikrobiologischenProduktsicherheit
ist
das
eingesetzte
Konservierungssystem
ein
entscheidender
Faktor.
With
regard
to
microbiological
product
safety,
the
preservation
system
used
is
a
decisive
factor.
ParaCrawl v7.1
Rollenförderbahnen
sind
ein
wesentlicher
Teil
des
gesamten
Konservierungssystem.
Roller
conveyor
lines
are
an
essential
part
of
the
overall
preservation
system.
ParaCrawl v7.1
Das
Konservierungssystem
ist
außergewöhnlich
mild
und
die
Inhaltsstoffe
der
Rezeptur
sind
auf
ein
Minimum
beschränkt.
The
preservative
system
is
exceptionally
mild
and
the
number
of
ingredients
in
the
formulation
has
been
kept
to
a
minimum.
ParaCrawl v7.1
Nach
dieser
Neutralisierung
wirkt
die
Platinschicht,
welche
insbesondere
durch
Sputtern
auf
die
gegebenenfalls
aufgerauhte
Oberfläche
des
Glasbehälters
1
aufgebracht
ist,
antimikrobiell
(oligodynamisch),
so
daß
die
neutralisierte
Lösung
in
Zusammenwirkung
mit
der
Platinschicht
ein
Konservierungssystem
für
die
aufbewahrten
Linsen
bildet.
After
this
neutralization,
the
platinum
layer,
which
was
preferably
applied
by
sputtering
to
the
surface
of
the
glass
container
1
and
which
may
have
been
roughened,
has
an
antimicrobial
(oligodynamic)
effect
so
that
the
neutralized
solution,
in
cooperation
with
the
platinum
layer,
forms
a
preservation
system
for
stored
lenses.
EuroPat v2
Wir
arbeiten
eng
mit
unseren
Kunden
zusammen,
um
das
optimale
Konservierungssystem
für
ihre
verschiedenen
Formulierungen
zu
finden.
We
work
closely
with
our
customers
to
find
the
optimal
preservative
system
for
their
diverse
formulations.
ParaCrawl v7.1