Translation of "Konkurrenzpreis" in English
Früher
war
ein
Land,
eine
Region,
ein
Standort
international
wettbewerbsfähig,
wenn
die
dort
angesiedelten,
heimischen
Unternehmen
auf
dem
internationalen
Gütermarkt
in
bestimmten
Sektoren
zum
Konkurrenzpreis
auf
dem
Weltmarkt
anbieten
konnten
und
dabei
die
ökonomischen
Ressourcen,
insbesondere
Arbeit,
vollbeschäftigt
wurden.
In
days
gone
by,
a
country,
region
or
location
was
internationally
competitive,
if
its
indigenous
enterprises
could
produce
goods
at
competitive
prices
in
certain
world
market
sectors,
whilst
exploiting
its
economic
resources,
especially
manpower,
to
the
full.
TildeMODEL v2018
Unser
Hauptziel
ist
es,
Ihnen
als
ein
zuverlässiger
und
hochwertiger
Partner
zu
dienen,
der
Ihre
Anforderungen
und
Ansprüche
für
einen
Konkurrenzpreis
befriedigen
kann.
Our
main
aim
is
that
you
can
consider
us
for
a
reliable
and
first-quality
partner
who
can
accomplish
your
demands
and
claims
for
competitive
price.
CCAligned v1
Alle
Anforderungen,
fühlen
Sie
bitte
sich
frei,
mit
uns
in
Verbindung
zu
treten,
wir
können
Produkte
entsprechend
Ihren
Spezifikationen
bilden
und
den
Konkurrenzpreis
u.
Zeitraum
liefern;
Any
requirements,
please
feel
free
to
contact
with
us,
we
can
make
products
according
your
specs
and
supply
the
competition
price.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
darauf
zurückzuführen,
daß
die
Verringerung
der
Produktionskosten
der
die
Rohstoffe
verarbeitenden
Industrie
überkompensiert
wurde
durch
die
Verteuerung
der
Rohstoffe
selbst,
die
herbeigeführt
worden
ist
teils
durch
die
Disproportionalität
zwischen
industrieller
und
landwirtschaftlicher
Entwicklung,
teils
durch
den
Übergang
vom
Konkurrenzpreis
zum
Monopolpreis.
This
is
caused
by
the
fact
that
lowering
production
prices
in
industries
which
use
raw
materials
is
more
than
compensated
by
the
high
prices
of
the
raw
materials
themselves,
due
partly
to
the
disproportion
between
industrial
and
agricultural
industry,
and
partly
through
the
move
from
competitive
prices
to
monopoly
ones.
ParaCrawl v7.1
Wladislaw
Martynow
bemerkt,
dass
er
vom
Kurs
des
Rubels,
Produktionskosten
und
Konkurrenzpreis
abhängig
sein
wird.
Vladislav
Martynov
said
that
it
would
depend
on
the
exchange
rate
of
the
ruble,
cost
of
production
and
competitors’
prices.
ParaCrawl v7.1