Translation of "Konkurrenzausschluss" in English
Wird
von
ihm
Konkurrenzausschluss
gewährt?
Is
competition
exclusion
guaranteed?
ParaCrawl v7.1
Nicht
zuletzt
erforsche
ich
andere
Mechanismen,
die
Artengemeinschaften
strukturieren,
wie
z.B.
Nischenpartitionierung
und
Konkurrenzausschluss.
Finally,
I
investigate
other
mechanisms
that
structure
biotic
communities,
such
as
niche
partitioning
and
competitive
exclusion.
ParaCrawl v7.1
Die
Gefährdung
des
Eichhörnchens
besteht
in
einer
Kombination
aus
Konkurrenzausschluss
(in
Bezug
auf
Futter
oder
Lebensraum)
und
der
Widerstandsfähigkeit
gegen
Krankheiten.
Threats
for
the
Eurasian
red
squirrel
are
a
combination
of
competitive
exclusion
(over
food
resources
or
habitat)
and
resistance
to
disease.
DGT v2019
Es
reduziert
die
Sterblichkeit,
die
durch
die
Anhäufung
von
Abfällen
und
den
toxischen
Ammoniakspiegel
verursacht
wird,
und
hilft,
die
Ausbrüche
pathogener
Bakterien
durch
Konkurrenzausschluss
zu
kontrollieren.
It
reduces
mortality
resulted
with
waste
accumulation
and
toxic
ammonia
levels
and
helps
control
pathogenic
bacteria
outbreaks
by
competitive
exclusion.
CCAligned v1
Die
Agentur
akzeptiert
prinzipiell
keine
Vorgaben
zum
Konkurrenzausschluss
und
ist
ausdrücklich
berechtigt,
für
gleiche
und
ähnliche
Produkte
und
Hersteller
tätig
zu
werden.
The
agency
doesn't
accept
specifications
regarding
competitive
exclusion
in
general
and
is
explicitly
entitled
to
engage
in
business
with
the
same
or
similar
products
or
producers.
ParaCrawl v7.1
Weitere
präbiotische
Inhaltsstoffe
wie
Oligofructose
(FOS)
und
Mannan-Oligosaccharide
spielen
eine
wichtige
Rolle
im
Darm:
beim
Konkurrenzausschluss
von
krankheitserregenden
Bakterien
und
selektiven
Sequestern
sowie
der
Eliminierung
von
Giftstoffen.
The
presence
in
the
ingredients
of
some
peculiar
pre-biotic
such
as
fructo-oligosaccharides
(FOS)
and
mannan-oligosaccharides
(MOS)
plays
a
benefic
action
on
the
bowel
by
competitive
exclusion
of
pathogenic
bacteria
and
by
selective
sequester
and
elimination
of
any
toxin.
ParaCrawl v7.1
Ein
Konkurrenzausschluß
kann
nicht
zugesichert
werden,
wenn
für
eine
Anzeige
ein
bestimmter
Platz
als
verbindlich
zugesagt
und
bestätigt
wurde.
Excluding
the
competition
cannot
be
guaranteed,
when
a
specific
advertisement
has
been
bindingly
accepted
and
confirmed.
ParaCrawl v7.1