Translation of "Konjunkturtheorie" in English

Das von Keynes zur Überwindung der Krisen geforderte deficit spending ist die monetäre Seite seiner Konjunkturtheorie.
The deficit spending requested by John Maynard Keynes for overcoming crises is the monetary side of his economy theory.
WikiMatrix v1

Im Unterschied zu Keynes kam Kalecki aber zu seiner Allgemeinen Theorie, indem er von den Marxschen Reproduktionsschemata ausging, die er in kohärenter Form zu einer Konjunkturtheorie ausbaute.
The following year he was granted a scholarship, which enabled him to travel to Sweden with his wife, where the followers of Knut Wicksell were trying to formalize a theory similar to Kalecki's.
Wikipedia v1.0

Einerseits vermittelte er seinen Studenten – neben der allgemeinen Theorie von John Maynard Keynes – die Kenntnis des Kaleckischen Ansatzes, vor allem der Dynamik der kapitalistischen Wirtschaft und der Konjunkturtheorie.
On the one hand, he imparted on his students – apart from the General Theory of John Maynard Keynes – the knowledge of Kalecki’s approach, particularly the dynamics of the capitalist economy and the theory of business cycles.
Wikipedia v1.0

Er wurde 1974 mit Friedrich August von Hayek zusammen für Pionierarbeiten auf dem Gebiet der Geld- und Konjunkturtheorie und die Analysen des Zusammenhangs zwischen ökonomischen, sozialen und institutionellen Phänomenen mit dem Nobelpreis für Wirtschaftswissenschaften ausgezeichnet.
In 1974, he received the Nobel Memorial Prize in Economic Sciences with Friedrich Hayek for "their pioneering work in the theory of money and economic fluctuations and for their penetrating analysis of the interdependence of economic, social and institutional phenomena.
Wikipedia v1.0

Lang studierte Volkswirtschaftslehre und Politikwissenschaft und fertigte ihre Promotion und Habilitation zu Themen der Infrastruktur, Konjunkturtheorie und Finanzwissenschaft an.
Lang studied economics and political science and obtained her doctorate and habilitation on the topics of infrastructure, business cycle theory and public finance.
WikiMatrix v1

Das erinnert mich an einen Reporter, der zur Zeit der hohen Arbeitslosigkeit in den USA in den 1980er Jahren mit Robert Lucas, einem der Hohepriester der neuen Konjunkturtheorie, zusammentraf.
It reminds me of the interviewer who went to see Robert Lucas, one of the high priests of the New Business Cycle school, at a time of high American unemployment in the 1980’s.
News-Commentary v14

Dabei werden bisherige Fehlschlüsse in der Preis-, Geld- und Konjunkturtheorie aus einzelwirtschaftlichem Denken (Partialsatz) durch korrekte Mikrofundierung und die Einführung der real existierenden Kreditwirtschaft in die Modellbildung überwunden (Globalsatz, Größenmechanik/Relationalsatz).
Previously false conclusions in pricing theory, theory of money, and trade cycle theory, resulting from single economy thinking (partial sentence) are overcome by a correct micro foundation and introduction of the real existing credit economy to the modeling (global sentence, size mechanics/relational sentence).
WikiMatrix v1

Neben allgemeinen Themen wie Empirische Makroökonomie und Mikroökonomie, Experimentelle Wirtschaftsforschung und Mikroökonomie sowie Wachstums- und Konjunkturtheorie beschäftigt sich die Forschung am Institut für Volkswirtschaftslehre mit drei weiteren Themenkomplexen.
Aside from general topics, such as empirical macroeconomics and microeconomics, experimental economic research and microeconomics, and growth theory and the theory of business cycles, the Institute of Economics also conducts research on three further topic areas.
ParaCrawl v7.1