Translation of "Konidien" in English
Die
annähernd
kugeligen,
eiförmigen
oder
elliptischen
Konidien
messen
2–3
×
2–2,5
µm.
The
conidia
are
roughly
spherical,
ovoid,
or
ellipsoid,
and
about
2.0–3.0
by
2.0–2.5
µm.
Wikipedia v1.0
Dann
werden
sie
zur
Inokulation
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
clichoracearum
bestäubt.
They
were
then,
for
the
purpose
of
inoculation,
dusted
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2
Dann
werden
sie
zur
Inokulation
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoracearum
bestäubt.
They
were
then
for
the
purpose
of
inoculation,
dusted
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2
Nach
48
Stunden
wurden
die
behandelten
Pflanzen
mit
Konidien
des
Pilzes
bestäubt.
The
treated
plants
were
dusted
after
48
hours
with
conidia
of
the
fungus.
EuroPat v2
Dann
werden
sie
zur
Inokulation
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoreacearum
bestäubt.
They
were
then,
for
the
purpose
of
inoculation,
dusted
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2
Nach
48
Stunden
werden
die
behandelten
Pflanzen
mit
Konidien
des
Pilzes
bestäubt.
After
48
hours,
the
treated
plants
are
dusted
with
Conidia
of
the
fungus.
EuroPat v2
Nach
24
Stunden
wurden
die
behandelten
Pflanzen
mit
Konidien
des
Pilzes
bestäubt.
The
treated
plants
were
dusted
with
the
conidia
of
the
fungus
after
24
hours.
EuroPat v2
Nach
72
Stunden
wurden
die
behandelten
Pflanzen
mit
Konidien
des
Pilzes
bestäubt.
The
treated
plants
were
dusted
72
hours
later
with
a
conidia
suspension
of
the
fungus.
EuroPat v2
Die
Inokulation
der
Blätter
erfolgte
mit
frischen
Konidien
von
Blumeria
graminis
f.
sp.
Inoculation
of
the
leaves
was
carried
out
with
fresh
conidia
of
Blumeria
graminis
f.
sp.
EuroPat v2
Diese
entspricht
einer
Konzentration
lebender
Konidien
im
flüssigen
Präparat
von
97,24
%.
This
corresponds
to
a
concentration
of
live
conidia
in
the
liquid
preparation
of
97.24%.
EuroPat v2
Dies
entspricht
einer
Konzentration
lebender
Konidien
im
flüssigen
Präparat
von
92,35
%.
This
corresponds
to
a
concentration
of
live
conidia
in
the
liquid
preparation
of
92.35%.
EuroPat v2
Es
wurden
125
g
Konidien
in
25
l
20%
Saccharoselösung
inkubiert.
125
g
conidia
were
incubated
in
25
I
20%
sucrose
solution.
EuroPat v2
Diese
Konidien
verursachen
die
sekundäre
Verbreitung
der
Krankheit.
These
conidia
are
the
cause
of
a
secondary
spread
of
the
disease.
ParaCrawl v7.1
Die
so
behandelten
Pflanzen
werden
nach
Behandlung
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoriacearum
inokuliert.
The
plants
treated
in
this
way
were
inoculated,
after
treatment,
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoriacearum.
EuroPat v2
Die
so
behandelten
Pflanzen
werden
nach
der
Behandlung
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoreacearum
inokuliert.
The
plants
treated
in
this
way
were
inoculated,
after
treatment,
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2
Die
so
behandelten
Pflanzen
werden
nach
der
Behandlung
mit
Konidien
des
Pilzes
Erysiphe
cichoracearum
inokuliert.
The
plants
treated
in
this
way
were
inoculated,
after
treatment,
with
conidia
of
the
fungus
Erysiphe
cichoracearum.
EuroPat v2