Translation of "Konformitätsnachweis" in English
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.1
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.1.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.2
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.2.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.3
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.3.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.1.2.1
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.1.2.1.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.1.2.2
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.1.2.2.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.1.2.3
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.1.2.3.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.6
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.6.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.4
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.4.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.5
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.5.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.8.1
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.8.1.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.1.2.4
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.1.2.4.
DGT v2019
Dieser
Konformitätsnachweis
kann
auf
Grundlage
von
Migrationsprüfungen
erfolgen.
Such
demonstration
of
compliance
may
be
based
on
migration
testing.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.7
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.7.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.8.2
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.8.2.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.8.3
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.8.3.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
wird
in
Abschnitt
6.2.2.8.4
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
is
described
in
point
6.2.2.8.4.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
für
das
Laufwerk
wird
in
Anhang
B
Abschnitt
2
erläutert.
The
demonstration
of
conformity
for
the
running
gear
is
set
out
in
Appendix
B,
Section
2.
DGT v2019
Der
Konformitätsnachweis
umfasst
die
Herstellungsmerkmale
und,
sofern
erforderlich,
Tragfähigkeitsmerkmale.
The
proof
of
conformity
includes
manufacturing
specifications
and,
if
necessary,
sustainability
features.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Analyseergebnis
des
Analyseinstituts
kann
der
Konformitätsnachweis
erneut
nicht
geführt
werden.
According
to
the
results
of
the
analysis
of
the
analysis
institute
the
proof
of
conformity
cannot
be
provided
once
again.
ParaCrawl v7.1
Ein
Konformitätsnachweis
schafft
Vertrauen
in
Ihr
Produkt.
A
proof
of
compliance
creates
confidence
in
your
product.
ParaCrawl v7.1
Alle
Dentaurum-
Legierungen
sind
seit
1.3.1995
mit
diesem
Konformitätsnachweis
versehen.
All
Dentaurum
alloys
have
had
this
certificate
of
conformity
since
1.3.1995.
ParaCrawl v7.1
Der
Konformitätsnachweis
muss
mit
EN
12663-2:2010
Kapitel
6
und
7
im
Einklang
stehen.
The
demonstration
of
conformity
shall
be
in
accordance
with
Chapters
6
and
7
of
EN
12663-2:2010.
DGT v2019
Wenn
sie
sich
als
nützlich
erweisen,
könnten
sie
zu
förmlichen
Normen
mit
tatsächlichem
Konformitätsnachweis
werden.
When
their
usefulness
has
been
established,
they
could
be
upgraded
to
formal
standards
giving
real
proof
of
conformity.
TildeMODEL v2018
Diese
reichen
von
der
professionellen
Installation
und
Konfiguration
vor
Ort
bis
zum
dokumentierten
Konformitätsnachweis.
These
range
from
professional
on-site
installation
and
configuration
to
documented
proof
of
compliance.
ParaCrawl v7.1