Translation of "Konflikthaft" in English
Der
thematische
Fokus
liegt
hierbei
auf
den
Interaktionen
der
unterschiedlichen
NutzerInnengruppen,
welche
auf
den
Plätzen
zum
Teil
konflikthaft
aufeinandertreffen.
The
thematic
focus
in
this
connection
is
going
to
be
on
the
interactions
between
the
different
user
groups,
which
sometimes
come
into
conflict
on
these
places.
ParaCrawl v7.1
Anliegen
oder
als
schwierig
und
konflikthaft
empfundene
Situationen
betrachtet
die
Therapeutin/der
Therapeut
(oder
Coach)
aus
verschiedenen
Beziehungsebenen.
The
therapist
(or
coach)
views
concerns
and
situations
associated
with
conflict
from
different
relationship
levels.
ParaCrawl v7.1
Der
Stein
ist
ihm
ein
Freund,
ein
Partner
im
künstlerischen
Dialog,
mit
dem
er
in
Beziehung
tritt,
manchmal
konflikthaft,
immer
respektvoll,
nie
um
ihm
Gewalt
anzutun
oder
ihn
zu
überlisten,
sondern
um
ihm
neue
Ausdrucksmöglichkeiten
zu
erschliessen,
ihm
Geltung
zu
verschaffen.
The
stone
seen
as
a
friend,
a
partner
in
the
artistic
dialogue,
to
state
a
relationship,
sometimes
full
of
conflicts,
always
respectful,
never
to
torture
it
or
trepan,
but
to
resolve
new
ways
of
expressions
to
it,
bringing
it
to
bear,
enforcing
its
nature.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
nur
der
Reader
für
Felder,
die
sich
auch
ohne
sie
konflikthaft
an
einander
brechen.
It
is
just
the
reader
for
fields
that
would
also
break
against
each
other
in
conflict
without
it.
ParaCrawl v7.1