Translation of "Konferenztermin" in English
Aber
Minister,
der
Konferenztermin
ist
lange
bekannt.
The
Conference
is
in
yourdiary.
OpenSubtitles v2018
Sollte
der
Konferenztermin
verschoben
werden
müssen,
behalten
die
Konferenzanmeldungen
Ihre
Gültigkeit.
Should
the
conference
have
to
be
postponed,
all
conference
registrations
remain
valid.
ParaCrawl v7.1
Bei
genügender
Ankündigungsfrist
sind
die
DSBs
jedoch
gewillt,
auch
andere
Monate
für
den
Konferenztermin
in
Erwägung
zu
ziehen.
However,
with
sufficient
notice
DPAs
are
willing
to
consider
the
conference
being
held
in
other
months.
ParaCrawl v7.1
Der
Messe-
und
Konferenztermin
wurde
mit
der
Slowakischen
Zahnärztekammer
koordiniert
und
kollidiert
mit
keiner
heimischen
Bildungsveranstaltung
dieser
Fachgebiete.
The
conference
and
fair
date
is
coordinated
with
the
Slovak
Chamber
of
Dentists
and
does
not
overlap
with
any
domestic
educational
event
in
the
field
of
stomatology.
ParaCrawl v7.1
In
den
fünf
Monaten
vor
dem
Konferenztermin
wird
eine
Reihe
von
speziellen
Jubiläums-Newslettern
veröffentlicht,
die
aktuelle
Informationen
über
die
Konferenz,
das
Besuchsprogramm,
Buchungen
und
andere
nützliche
Informationen
enthalten.
A
series
of
special
Jubilee
Newsletters
will
be
published
over
the
five
months
leading
up
to
the
conference
date
giving
latest
news
on
the
conference
business,
visits
programme,
booking
arrangements
and
other
useful
information.
ParaCrawl v7.1
Für
Designer,
Ingenieure
und
Einkäufer
aus
dem
gesamten
skandinavischen
Raum
ist
die
Scandinavian
Coating
ein
wichtiger
Messe-
und
Konferenztermin.
Scandinavian
Coating
is
an
important
exhibition
and
conference
event
for
designers,
engineers
and
buyers
from
all
corners
of
Scandinavia.
ParaCrawl v7.1