Translation of "Konferenzgebühr" in English

Die Konferenzgebühr beträgt 200 ECU (150 ECU für Mitglieder des ESHA).
The conference fee is ECU 200, (ECU 150 for ESHA members).
EUbookshop v2
Diese Stipendien werden die Konferenzgebühr und möglicherweise einige der Reisekosten abdecken.
These grants will cover the conference fee and possibly some travel costs.
EUbookshop v2
In diesem Fall erstattet der Veranstalter die einbezahlte Konferenzgebühr.
In that case, the paid-in conference fee will be refunded.
ParaCrawl v7.1
Im Fall der Stornierung Ihrer Teilnahme, die volle Konferenzgebühr berechnet wird.
In case of cancellation of your participation, the full registration fee will be charged.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzgebühr beträgt US$30, einschließlich Mittagessen am Samstag, 13. Mai.
Conference registration fee is US$30, which includes lunch on Saturday, May 13th.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzgebühr beträgt voraussichtlich ermäßigt 10 Euro (zahlbar bei Ankunft).
The conference fee will probably be 10 Euros and will be charged upon arrival.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzgebühr wird nach Anmeldung und kurzfristiger Absage nicht zurückerstattet.
The conference fee will not be refunded after registration and cancellation at short notice.
CCAligned v1
Um jedem die Teilnahme zu ermöglichen, wird keine Konferenzgebühr erhoben.
We want everyone to have the chance to attend the conference, hence we do not charge a conference fee.
CCAligned v1
Die Konferenzgebühr beträgt für Nichtmitglieder von MaTax 200 EUR.
The conference fee is € 200 for non-members of MaTax.
ParaCrawl v7.1
Für aktive Redner wird keine Konferenzgebühr erhoben.
No conference fee will be charged for active presenters.
ParaCrawl v7.1
Reisekosten, Übernachtung, Verpflegung und Konferenzgebühr von Vortragenden werden übernommen.
Travel expenses, overnight accommodation, meals and conference fees of the lecturers will be covered.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Teilnahme ist eine Konferenzgebühr von 50 Euro für die 3 Tage zu entrichten.
Registration fee is 50 Euro covering 3 days of the conference (payable on registration).
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzgebühr entfällt für ReferentInnen.
The Conference Fee is waived for speakers.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzgebühr beträgt 75 Euro.
The conference fee is 75 Euro.
ParaCrawl v7.1
Es wird keine Konferenzgebühr erhoben.
There will be no conference fee.
ParaCrawl v7.1
Für Mitglieder des INST, die den Mitgliedsbeitrag bezahlt haben, entfällt die Konferenzgebühr.
There is no fee for members of INST, who have paid their membership dues.
ParaCrawl v7.1
Nach diesem Datum ist keine Stornierung mehr möglich und die Konferenzgebühr wird in voller Höhe fällig.
Cancellation is not possible after this date and the full participation fee must be paid.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzgebühr beträgt 95 $ für Mitglieder der PDF Association sowie 195 $ für Nicht-Mitglieder.
Attendance at the conference costs $95 for PDF Association members and $195 for non-members.
ParaCrawl v7.1
Die Konferenzgebühr beinhaltet die Kosten für das wissenschaftliche Programm, die Kaffeepausen und den Ice Breaker Empfang.
The registration fee includes attendance at scientific sessions, coffee breaks and ice breaker.
CCAligned v1
Die Registrierung für die Sondersitzung ist bis 3 geöffnetrd September 2018 und Konferenzgebühr bis zu diesem Datum ist 690 EUR.
The registration for the special session is open until 3rd September 2018 and conference fee until this date is 690 EUR.
ParaCrawl v7.1
Das optionale Abendessen am Samstag ist eine Option für diejenigen, die länger bei uns bleiben möchten und nicht von der Konferenzgebühr gedeckt sind.
Saturday Optional Dinner is an option for those willing to stay with us longer, and is not included in the registration fee.
CCAligned v1
In der Konferenzgebühr inbegriffen sind Ice Breaker, Informationsmaterial, Tagungsband (CD) und das Konferenzessen für eine Person.
The conference fee includes Ice Breaker, Information Material, Proceedings (CD) and Conference Dinner for one person.
CCAligned v1
Die Konferenzgebühr beinhaltet folgende Leistungen: Teilnahme an der Konferenz, umfassende Dokumentation, Erfrischungen in den Pausen, Mittagessen und die Teilnahme an den Abendveranstaltungen.
The conference fee comprises the following: admission to the conference, conference materials, refreshments during breaks, luncheon and admission to evening events.
ParaCrawl v7.1