Translation of "Kondor" in English
Hast
du
den
schwarzen
Kondor
erschossen
und
ihm
in
die
Eier
getreten?
Did
you
shoot
the
black
condor
and
kick
it
in
the
balls?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
ein
Kondor
ohne
Flügel.
You
are
a
condor
without
wings.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
mich
in
der
Luft
in
einen
tarkaleanischen
Kondor
verwandeln.
I
was
planning
to
change
form
in
midair
and
become
a
Tarkalean
condor.
OpenSubtitles v2018
Verstanden,
2.
1
an
Kondor,
habt
ihr
Sichtkontakt?
Roger,
Two.
One
to
Condor,
you
got
a
visual?
OpenSubtitles v2018
Er
schlug
mit
den
Flügeln
wie
ein
riesiger
Kondor.
Started
flapping
his
wings
like
a
giant
condor.
OpenSubtitles v2018
Spatzen
singen
nicht,
Wings,
Tage
des
Kondor...
Sparrows
Can't
Sing,
Wings,
Three
Days
of
the
Condor...
OpenSubtitles v2018
Der
Kondor
steht
kurz
vor
dem
Aussterben.
Condors
are
on
the
verge
of
extinction.
OpenSubtitles v2018
Der
Südandenhirsch
ist
neben
dem
Kondor
ein
nationales
Symbol
Chiles.
The
huemul
is,
along
with
the
condor,
the
national
animal
of
Chile.
WikiMatrix v1
Ich
hab
aus
dem
Landwirtschafts
simulator
2013
die
amazone
Kondor
Convertiert.
I
convertiert
from
agricultural
simulator
2013
amazone
condor.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
auch
eine
gute
Chance,
einen
Kondor
zu
entdecken.
You
also
have
a
good
chance
to
spot
a
condor.
ParaCrawl v7.1
Die
Flugzeuge
gehörten
zur
deutschen
Kondor
Legion
und
zur
italienischen
Luftfahrtslegion.
The
aircraft
belonged
to
the
German
"Condor
Legion"
and
the
Italian
Legionary
Air
Force'.
ParaCrawl v7.1
Er
sprach
auch
mit
seinem
Schwager,
dem
Kondor
darüber...
Said
raven
also
apparently
spoke
with
his
brother-in-law
the
condor
on
the
matter...
ParaCrawl v7.1
Dies
ist
der
Bereich,
in
dem
der
Kondor
oft
aufsteigt.
This
is
the
area
where
the
condor
often
turns
up.
ParaCrawl v7.1
Engel
Kondor
gehört
niemandem
außer
sich
selbst.
Angel
Condor
does
not
belong
to
anyone
but
herself.
ParaCrawl v7.1
Am
bekanntesten
ist
mit
Abstand
die
Kondor
Rundwanderung
.
By
far
the
best
known
is
the
Condor
Circular
Hike
.
ParaCrawl v7.1
In
diesem
Sektor
ist
der
teladianische
Träger
Kondor
stationiert.
Here
one
finds
stationed
the
Teladi
carrier
Condor.
ParaCrawl v7.1
David
(Spitzname
Kondor)
ist
der
älteste
Bruder
unseres
Vollzeit-Guides
Rodolfo.
David
(nickname
Condor)
is
the
middle
brother
of
our
Orepeza
brothers
guiding
trio.
.
ParaCrawl v7.1
Viele
Mythen
und
Legenden
sind
mir
über
den
Kondor
nicht
bekannt.
I
do
not
know
many
legends
about
the
Condor.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Artikel
wurde
verfasst
von
Kondor
Sp
z
o.o.
This
post
was
written
by
Kondor
Sp
z
o.o.
CCAligned v1
Die
bisherige
Marktdatenarchitektur
von
Kondor+
war
durch
folgende
Einschränkungen
gekennzeichnet:
The
current
market
data
architecture
of
Kondor+
was
characterised
by
the
following
limitations:
CCAligned v1
Eine
500
Jahre
alte
Prophezeiung
erfüllend
kommen
der
Adler
und
der
Kondor
zusammen.
Fulfilling
a
500
year
old
Prophecy
the
Eagle
and
Condor
are
coming
together.
ParaCrawl v7.1