Translation of "Konditor" in English
Ab
August
1952
absolvierte
er
in
Düsseldorf
eine
Handwerkslehre
zum
Bäcker
und
Konditor.
After
1952
he
went
to
Düsseldorf
where
he
initially
trained
as
a
baker
and
confectioner.
Wikipedia v1.0
Der
Konditor
weigert
sich,
es
dünner
auszurollen.
Master
cook
refuses
to
roll
it
thin
enough.
OpenSubtitles v2018
Ich
wollte
Kinder
und
sie
wollte
einen
Konditor
namens
Jean-Philippe.
I
wanted
children,
and
she
wanted
a
pastry
chef
named
Jean-Philippe.
OpenSubtitles v2018
Chef
Rudy,
wir
müssen
sofort
einen
neuen
Konditor
einstellen.
Chef
Rudy,
we
need
to
hire
a
new
pastry
Chef
right
away.
OpenSubtitles v2018
Er
zündete
meine
Konditor
in
Brand.
He
lit
my
pastry
chef
on
fire.
OpenSubtitles v2018
Und
Ihre
Konditor
stehen
kann
um
einen
Zapfen
nach
unten
genommen
werden.
And
your
pastry
chef
can
stand
to
be
taken
down
a
peg.
OpenSubtitles v2018
Ich
war
Konditor
und
hab
an
Manndecker
aus
Marzipan
modelliert.
I
dreamed
I
was
a
pastry
cook
and
shaped
a
quarterback
from
marzipan.
OpenSubtitles v2018
Der
Konditor
war
noch
nie
so
glücklich
Olive
zu
sehen.
The
pie
maker
had
never
been
so
happy
to
see
olive.
OpenSubtitles v2018
Olive
war
auch
noch
nie
so
glücklich
den
Konditor
zu
sehen.
Olive
had
never
been
so
happy
to
see
the
pie
maker.
OpenSubtitles v2018
Außerdem
bin
ich
kein
großer
Konditor.
I'm
not
very
good
at
decorating
pastries,
either.
OpenSubtitles v2018
In
diesem
Moment,
fühlte
der
Konditor
eine
Mix
aus
Freude
und
Zittern.
At
that
moment,
the
pie
maker
felt
a
mixture
of
happiness
and
trepidation.
OpenSubtitles v2018
Und
nach
dem
Konditor,
muss
ich
zum
Schneider.
And
after
the
cake
maker,
I
must
see
the
dress
maker.
QED v2.0a
Der
Termin
mit
dem
Konditor
ist
fort.
The
cake
maker's
appointment
is
gone.
QED v2.0a
Der
beste
Konditor
der
Welt
ist
ein
Steirer!
The
best
confectioner
in
the
world
is
a
Styrian!
CCAligned v1
Hergestellt
aus
frischen
und
natürlichen
Produkten,
mit
Sorgfalt
von
unseren
Konditor
vorbereitet.
Made
from
fresh
and
genuine
products,
carefully
prepared
by
our
pastry
chef.
CCAligned v1
Sohn
Leo
wurde
1900
geboren
und
ließ
sich
zum
Konditor
ausbilden.
Son
Leo
was
born
in
1900
and
he
underwent
training
to
become
a
confectioner.
ParaCrawl v7.1
Worin
bestehen
die
Vorteile
für
den
Konditor?
Which
are
the
benefits
for
the
confectioners?
ParaCrawl v7.1
Konditor,
Bäcker,
Auszubildende
gesucht!
Pastry
chef,
baker,
TRAINEES
WANTED!
ParaCrawl v7.1