Translation of "Komplettprüfung" in English
Die
Anordnung
eignet
sich
in
einer
Weiterbildung
zur
Komplettprüfung
eines
Weichenantriebs
auf
einem
Prüfstand.
In
a
development,
the
arrangement
is
suitable
for
the
complete
testing
of
a
switch
mechanism
on
a
test
rig.
EuroPat v2
Sie
können
zwischen
“Schnellprüfung”
oder
“Komplettprüfung”
auswählen,
wenn
eine
S.M.A.R.T.-
Prüfung
durchgeführt
wird,
oder
Sie
können
Zeitpläne
erstellen,
um
eine
S.M.A.R.T.-Prüfung
sofort,
täglich,
wöchentlich
oder
monatlich
durchzuführen.
You
can
choose
“Rapid
Test”
or
“Complete
Test”
mode
to
perform
S.M.A.R.T.
test,
or
create
schedules
to
run
instant,
daily,
weekly,
or
monthly
S.M.A.R.T.
test.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
wird
im
Stand
der
Technik
auf
eine
Komplettprüfung
des
Weichenantriebs
inkl.
der
Prüfschieber
verzichtet,
da
der
Weichenantrieb
ohne
eingebaute
Prüfschieber
getestet
wird.
Therefore,
the
known
art
dispenses
with
complete
testing
of
the
switch
mechanism
including
the
test
sliders,
since
the
switch
mechanism
is
tested
without
the
test
sliders
fitted.
EuroPat v2