Translation of "Komplettieren das angebot" in English
Silos,
Mischer
und
Zuführsysteme
komplettieren
das
Angebot.
Different
kinds
of
silos,
mixers
and
feeding
Systems
complement
the
product
range.
ParaCrawl v7.1
Sonder-
und
Fanartikel
komplettieren
das
Angebot.
Special
products
and
memorabilia
complement
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Individuelle
Beratungsleistungen,
Seminare
und
Coachings
komplettieren
das
Angebot.
The
offer
also
comprises
individual
consulting
services,
seminars,
and
coaching.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Seminarräume,
ein
Frühstücksrestaurant
und
eine
Lobby-Bar
komplettieren
das
Angebot.
Two
seminar
rooms,
a
breakfast
restaurant
and
a
lobby
bar
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Übersichtliche
Statistiken
und
Auswertungen
komplettieren
das
Angebot.
Clear
statistics
and
analyses
round
off
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Informationen
zur
Technik
und
zu
möglichen
Werbeformen
komplettieren
das
Angebot
der
neuen
Website.
Information
to
the
technology
and
to
possible
advertising
forms
completes
the
offer
of
the
new
Website.
ParaCrawl v7.1
Unser
Bulker-Service
und
der
Reefer-Container-Service
komplettieren
das
Angebot.
Our
Bulker
Service
and
the
Reefer
Container
Service
complete
the
range.
ParaCrawl v7.1
Pflegeprodukte,
Taschen,
Bücher
und
Magazine
komplettieren
das
Angebot.
Cosmetic
products,
bags,
books
and
magazines
round
off
the
selection.
CCAligned v1
Weitere
Innovationen
in
der
Anwendung
von
Zinkderivaten
komplettieren
das
Angebot.
New
applications
of
Zinc
Derivatives
complement
our
offer.
ParaCrawl v7.1
Eigene
Workshops
und
ein
Trickfilmstudio
komplettieren
das
Angebot
im
Zoom
Kindermuseum
in
Wien.
Unique
workshops
and
a
cartoon
movie
studio
complete
the
offering
at
the
Kids
Zoom
Museum
in
Vienna.
ParaCrawl v7.1
Garage
und
Nebengebäude
komplettieren
das
Angebot.
Garage
and
various
annexes
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Ein
zweisprachiger
Kindergarten
sowie
ein
Eltern-Kind-Büro
komplettieren
das
DESY-Angebot
für
Familien.
A
bilingual
kindergarten
and
a
parent-child
office
complete
the
DESY
support
programme
for
families.
ParaCrawl v7.1
Zwei
kleine
Seminarräume
komplettieren
das
Angebot.
Two
small
conference
rooms
complete
the
offering.
ParaCrawl v7.1
Ein
kostenloser
Parkplatz
oder
eine
gegen
Gebühr
verfügbare
Garage
komplettieren
das
Angebot.
To
complete
the
offer
free
outdoor
parking
or
garage.
ParaCrawl v7.1
Spezial-Geräte
für
die
Kommunaltechnik
und
die
Bodenreinigung
komplettieren
das
Angebot.
Special
machines
for
municipal
technology
and
ground
cleaning
round
off
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Klimaanlage
sowie
ein
privater
Pkw-Stellplatz
in
der
Garage
komplettieren
das
Angebot.
Air
conditioning
h/c
and
a
private
parking
space
in
the
garage
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Ein
Restaurant,
eine
Cafeteria
und
ein
Frühstücksbuffet
komplettieren
das
Angebot
des
Hotels.
A
restaurant,
a
cafeteria
and
a
breakfast
buffet
add
up
the
hotel's
offer.
ParaCrawl v7.1
Weitere
Innovationen
zur
Verwendung
von
Zinkderivaten
komplettieren
das
Angebot.
Additional
innovations
for
the
use
of
Zinc
Derivatives
complement
our
portfolio.
ParaCrawl v7.1
Fünf
Konferenzräume
und
320
PKW-Stellplätze
in
der
Tiefgarage
komplettieren
das
Angebot.
The
hotel
also
provides
five
conference
rooms
and
320
parking
spaces
in
the
underground
garage.
ParaCrawl v7.1
Ein
umfangreiches
Serviceangebot
und
ein
Nachschleifservice
für
alle
MAPAL
Werkzeuge
komplettieren
das
Angebot.
A
comprehensive
range
of
services
and
a
re-grinding
service
for
all
MAPAL
tools
complete
the
range.
ParaCrawl v7.1
Accessoires
wie
Schals,
Seidentücher,
Handschuhe
und
Handtaschen
komplettieren
das
Angebot.
Accessories
such
as
skill
scarves
and
wraps,
gloves
and
handbags
complete
the
selection.
ParaCrawl v7.1
Die
große
Dachterrasse
und
der
Gemüsegarten
komplettieren
das
Angebot.
The
roof
terrace
and
the
vegetable
garden
complete
the
offer
ParaCrawl v7.1
Individuelle
und
standardisierte
Lösungen
im
Bereich
Verbindungs-
und
Anschlusstechnik
komplettieren
das
Angebot.
Individual
and
standardized
solutions
in
the
field
of
hose
connection
technology
completes
this
offer.
ParaCrawl v7.1
Gespräche,
Führungen
und
Besichtigungen,
Workshops
und
Arbeitsgruppen
komplettieren
das
Angebot.
Conversations,
guided
tours
and
visits,
workshops
and
discussion
groups
complete
our
program.
ParaCrawl v7.1
Mit
einem
eigenen
kostenlosen
Parkplatz
komplettieren
wir
das
Angebot.
To
complete
the
offer,
free
parking
on
site.
ParaCrawl v7.1
Ein
Fitnessraum
mit
State-of-the-art
Geräten
sowie
ein
außergewöhnlicher
Rooftop
Pool
komplettieren
das
Angebot.
A
fitness
room
with
state-of-the-art
equipment
and
an
exceptional
rooftop
pool
complete
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Sorgfältig
ausgesuchte
portugiesische
und
internationale
Weine
auf
der
Weinkarte
komplettieren
das
Angebot.
A
carefully
selected
wine
menu
of
Portuguese
and
international
wines
compliments
the
fine
cuisine.
ParaCrawl v7.1