Translation of "Komplementärkontrast" in English
Der
Komplementärkontrast
bewirkt
eine
Steigerung
der
Farben
in
ihrer
Leuchtkraft.
The
complementary
contrast
causes
the
brilliance
of
the
colours
to
increase.
ParaCrawl v7.1
Das
im
Querformat
angelegte
Gemälde
wird
bestimmt
durch
einen
Komplementärkontrast
von
Rot
und
Grün.
The
scale
in
landscape
painting
is
determined
by
a
complementary
contrast
of
red
and
green.
ParaCrawl v7.1
Die
roten
Akzente
in
ihrer
Kleidung
stellen
einen
Komplementärkontrast
zum
Grün
des
Blattwerkes
dar.
The
red
accents
of
her
clothes
create
a
complementing
contrast
to
the
green
of
the
leaves.
ParaCrawl v7.1
Berühmt
ist
er
u.a.
für
seine
Gemälde,
in
denen
er
ein
fleischiges
Rosa
gegen
ein
grelles
Grün
setzt
und
allein
durch
diesen
Komplementärkontrast
seine
Motive
ins
Surreale
transferiert.
Among
other
things,
he
is
famous
for
the
paintings
in
which
he
sets
a
fleshy
pink
against
a
lurid
green,
transferring
his
motifs
through
complementary
contrasts
alone
into
the
surreal.
ParaCrawl v7.1
Oder
lasst
die
Farbe
von
Pfirsichen
richtig
knallen,
indem
ihr
sie
in
ein
blaues
Körbchen
legt
(Komplementärkontrast!
Or
let
the
colour
of
peaches
really
pop
by
placing
them
in
a
blue
basket
(complementary
contrast!
ParaCrawl v7.1
Die
Tische
scheinen
mit
den
bodenfarbenen
Beinen
jeweils
aus
dem
Boden
zu
wachsen,
während
die
roten
Loungesessel
durch
den
Komplementärkontrast
auf
diesem
zu
schwimmen
scheinen.
The
table
legs
are
of
the
same
colour
as
the
floor,
thus
appearing
to
grow
from
the
ground
while
the
red
lounge
armchairs
seem
to
float
on
the
ground
due
to
the
complementary
colour
contrast.
ParaCrawl v7.1