Translation of "Kompetenzatlas" in English
Kompetenzatlas
Wie
werden
Liebe
und
Sex
mit
Robotern
in
den
Medien
dargestellt?
Kompetenzatlas
How
are
Love
and
Sex
with
Robots
Represented
in
the
Media?
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
wurde
unter
Beteiligung
des
ISOE
entwickelt.
The
competency
map
was
developed
with
the
participation
of
ISOE.
ParaCrawl v7.1
Gerne
überreichen
wir
Ihnen
in
einem
persönlichen
Gespräch
unseren
neuen
Kompetenzatlas.
We
are
pleased
to
present
you
our
Compendium
of
Expertise
in
a
personal
meeting.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
Katalyse
gibt
einen
Überblick
über
die
in
Deutschland
in
der
Katalyse
tätigen
Institutionen.
The
Competence
Atlas
gives
an
overview
of
German
institutions
that
work
in
the
field
of
catalysis.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
dient
außerdem
dazu,
die
hessischen
Unternehmen
und
die
universitäre
Forschung
zu
vernetzen.
The
competency
map
also
serves
to
network
the
Hessian
companies
with
university
research.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
bietet
Informationen
zu
Tätigkeits-
und
Forschungsschwerpunkten
und
stellt
die
Anbieter
mit
ihren
Profilen
vor.
The
competency
map
provides
information
on
main
areas
of
activity
and
research,
and
presents
the
suppliers
complete
with
profile.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
Wassertechnologie
und
Wassermanagement
Hessen
wurde
entwickelt,
um
hessische
Unternehmen
und
Einrichtungen
zu
präsentieren,
die
zum
Thema
Wasser
arbeiten.
The
competency
map
for
water
engineering
and
water
resource
management
in
Hesse
was
developed
to
present
profiles
of
Hessian
companies
and
facilities
operating
in
the
field
of
water.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
wurde
erstellt
im
Auftrag
der
HA
Hessen
Agentur
GmbH
als
ein
Service
der
Aktionslinie
Hessen-Umwelttech.
The
competency
map
was
compiled
on
behalf
of
HA
Hessen
Agentur
GmbH
as
a
service
of
Aktionslinie
Hessen-Umwelttech.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
werden
die
prämierten
Unternehmen
auf
der
Internetseite
der
Allianz
(www.i40-bw.de)
gelistet
und
in
den
Kompetenzatlas
des
Landes
Baden-Württemberg
aufgenommen.
In
addition,
the
companies
receiving
awards
will
be
listed
on
the
Allianz
website
(www.i40-bw.de)
and
recorded
in
the
Competence
Atlas
for
the
federal
state
of
Baden-Württemberg.
ParaCrawl v7.1
Auf
nationalen
und
internationalen
Messen,
wissenschaftlichen
Kongressen
und
universitären
Veranstaltungen
wird
der
neue
Kompetenzatlas
der
TU
Ilmenau
ebenfalls
erhältlich
sein.
The
Compendium
of
Expertise
will
also
be
available
on
national
and
international
trade
fairs,
scientific
congresses
and
University
events.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
die
von
den
Kompetenzzentren
initiierte
Projektdatenbank
und
der
Kompetenzatlas
eine
Übersicht
über
die
geförderte
Landes-
und
Bundesprojekte
sowie
eine
schnelle
und
zielgerichtete
Suche
nach
Spezialisten
und
geeigneten
Projektpartnern
der
elektrischen
Mobilität
in
NRW.
Moreover,
the
project
databases
as
well
as
the
competence
map
–
both
initiates
by
the
competence
centres
–
provide
an
overview
of
the
subsidized
state
and
federal
projects
along
with
a
fast
and
targeted
search
function
for
specialists
and
potential
project
partners
of
electric
mobility
in
NRW.
ParaCrawl v7.1
Kompetenzatlas
Medien-
und
Technikpsychologie:
Wir
möchten
dazu
beitragen
menschliches
Denken,
Fühlen
und
Handeln
vor,
während
und
nach
der
Nutzung
von
Medien(technologien)
besser
zu
verstehen.
Kompetenzatlas
Media
and
Engineering
Psychology:
We
aim
to
contribute
to
a
better
understanding
of
human
thoughts,
feelings,
and
actions
before,
during,
and
after
media
(technology)
use.
ParaCrawl v7.1
Der
Kompetenzatlas
Aus-
und
Weiterbildung
in
der
Logistik
ist
eine
innovative
Applikation,
die
für
den
Logistikfabriktisch
erstellt
wird
und
über
die
Aus-
und
Weiterbildungsmöglichkeiten
in
dieser
zukunftsträchtigen
Branche
in
der
Region
Bremen
in
Deutsch
und
Englisch
informiert.
The
competence
atlas
for
education
and
training
in
the
field
of
logistics
is
an
innovative
application,
designed
for
the
Logistikfabriktisch
and
to
inform
about
education
and
training
possibilites
in
this
promising
branch
in
the
Bremen
region.
ParaCrawl v7.1