Translation of "Kompaktsteuerung" in English

Kann die Kompaktsteuerung PNOZmulti mini mit sicheren Ein- und Ausgängen erweitert werden?
Can the compact controller PNOZmulti mini be expanded using safe inputs and outputs?
ParaCrawl v7.1
Eine Kompaktsteuerung steuert auch anspruchsvolle Automatisierungsaufgaben zuverlässig und schnell.
The compact control quickly and reliably controls even demanding automation tasks.
ParaCrawl v7.1
Die Kompaktsteuerung Xemo S zeichnet sich durch ihre geringen Abmessungen aus.
The compact controller Xemo S is characterized by its small dimensions.
ParaCrawl v7.1
Xemo E ist die Kompaktsteuerung für Servomotoren.
Xemo E is a compact controller for servo motors.
ParaCrawl v7.1
Die Kompaktsteuerung ist eine siemenskompatible SPS in einem Gehäuse.
The compact controller is a siemens compatible PLC in a box.
ParaCrawl v7.1
Die Pressensteuerung SCHMIDT® PressControl 3000 ist eine Kompaktsteuerung, welche SPS-Funktionalität und integrierte Prozessmesstechnik verbindet.
The press control unit SCHMIDT® PressControl 3000 is a compact control unit that combines the PLC functionality and the integrated process monitoring technology.
ParaCrawl v7.1
Die Odevis Kompaktsteuerung ist eine siemenskompatible SPS in einem Gehäuse mit Graphik-Panel und verschiedenen Schnittstellen.
The Odevis Compact Controller is a Siemens compatible PLC in a box with graphic panel and various interfaces.
ParaCrawl v7.1
Unsere Programmierer verbessern ständig das Softwaretool akYtec ALP für unsere Mini-SPS PR200 und seit kurzem auch für unser neues Produkt SMI200, eine programmierbare Kompaktsteuerung.
Our programming developers keep improving the akYtec ALP software tool for our mini-PLC PR200, and more recently for our new product SMI200, a programmable compact controller.
CCAligned v1
Das Unternehmen präsentiert die im April 2009 eingeführte Kompaktsteuerung MELSEC FX3G und die aktuellen Erweiterungen der MELSEC FX3-Familie erstmals auf der Fachmesse SPS/IPC/Drives 2009 in Nürnberg einem breiten Publikum.
Mitsubishi Electric is presenting the MELSEC FX3G compact controllers (originally launched in April 2009) and the latest additions to the MELSEC FX3 family to the public at large for the first time at the SPS/IPC/Drives trade show in Nuremberg.
ParaCrawl v7.1
Die digsy®compact F IV ist eine mobiltaugliche Kompaktsteuerung, bestehend aus einer besonders schnellen CPU-Platine und einer I/O-Erweiterung.
The digsy® compact F IV is a compact control system for mobile applications, where processing speed, a large number of I/Os and handling of PWM valves is a demand.
ParaCrawl v7.1
Speziell für Anwendungen in der integrierten Gebäudeleittechnik kommt die frei programmierbare Kompaktsteuerung GLT 3010 zum Einsatz, die äußerst flexibel beschaltet werden kann.
The freely programmable GLT 3010 compact controller is used especially for applications in integrated building management systems which can be wired up with high flexibility.
ParaCrawl v7.1
Die Kompaktsteuerung easyControl rundet das bestehende easy-Sortiment ab und schließt die Lücke zwischen easy Steuerrelais und speicherprogrammierbarer Steuerung.
The EC4P compact PLC rounds off the existing easy range closing the gap between the easyControl relay and the PLC.
ParaCrawl v7.1
Sie haben die freie Auswahl: In der comfort-Variante erhalten Sie eine Kompaktsteuerung mit Bedien- und Anzeigeelementen und einer eigenen Stromversorgung.
You have the free choice: With the comfort version, you have a compact controller with control and display elements and with its own power supply.
ParaCrawl v7.1
Der MPP3H wird mit YASKAWAs Kompaktsteuerung FS100 betrieben und ist mit fortschrittlichsten Technologien wie z.B. MotoSight, MotoPick und Conveyor Tracking erhältlich.
The MPP3H is driven by YASKAWAs compact FS100 controller and is available with advanced technologies such as MotoSight, MotoPick and conveyor tracking.
ParaCrawl v7.1
Um anspruchsvolle Gebäudeautomationslösungen realisieren zu können, hat Eckelmann eine frei programmierbare Kompaktsteuerung entwickelt, die die nötigen Freiheitsgrade dafür schafft.
With a view to implementing sophisticated building automation solutions, Eckelmann has developed a freely programmable compact controller which creates the freedom required for this.
ParaCrawl v7.1
Die neue Kompaktsteuerung ist – genau wie die Elektropläne im EPLAN Engineering Center – vollständig modular aufgebaut.
The new compact controller is – just like the electrical circuit diagrams in the EPLAN Engineering Center – built up in a fully modular method.
ParaCrawl v7.1
Das Steuerungs-Engineering für solche Anlagen übernehmen erfahrene Ingenieure von Eckemann auf Basis der Kompaktsteuerung GLT 3010 und DDCs (Direct Digital Control) aus dem Hause Eckelmann.
On the basis of the GLT 3010 compact controller and DDCs from Eckelmann, experienced engineers from Eckelmann take responsibility for the control engineering of such systems.
ParaCrawl v7.1
Die Kompaktsteuerung Xemo R ist wegen Ihrer 19 ''-Bauform und dem Bedienfeld wie auch den optional erhältlichen Features Handrad und Override-Potentiometer bestens geeignet für Stand-Alone-Anwendungen zur Automatisierung von Prüf-Prozessen.
Due to its 19-inch design and the control panel as well as its optional features hand wheel and override potentiometer, the compact controller R is best suited for stand-alone applications in the automation of testing processes.
ParaCrawl v7.1