Translation of "Kommunikationsziele" in English

Er berichtet über die gegenwärtige Situ­ation der Technologieplattform sowie deren Umsetzungs- und Kommunikationsziele.
He briefed the meeting on the current status of the technology platform, outlining its implementation and communications objectives.
TildeMODEL v2018
Die Kommunikationsziele für 2016 sind im Einzelnen:
The 2016 communication goals are as follows:
TildeMODEL v2018
Welches sind die strategischen und Kommunikationsziele, die wir mit der Contentstrategie verfolgen?
What are the strategic and communication goals we are pursuing with the content strategy?
CCAligned v1
Die Kommunikationsziele von Linz09 lassen sich folgendermaßen zusammenfassen:
Linz09’s communication targets may be summed up as follows:
CCAligned v1
Abgestimmt auf Ihre Vertriebs- und Kommunikationsziele begleiten wir Sie zum neuen Internet-Auftritt.
Geared to your marketing and communication goals, we support your web presence.
ParaCrawl v7.1
Bevor wir ein Medium auswählen, werden Kommunikationsziele festgelegt.
Before we select a medium, communication goals are defined.
ParaCrawl v7.1
Dabei verfolgen sie Ihre Kommunikationsziele und berücksichtigen die Besonderheiten Ihrer Zielgruppe.
They follow your communication objectives and take your target audience into account.
ParaCrawl v7.1
Marketer können sich auf Ihre Kommunikationsziele konzentrieren.
Marketers can concentrate on their communication goals.
CCAligned v1
Wir erarbeiten Kommunikationsziele und Vertriebsstrategien gemeinsam mit unseren Kunden.
We develop communication objectives and marketing strategies together with our customers.
CCAligned v1
Wir entwickeln für Ihre Kommunikationsziele eine brandneue Strategie.
We are creating a brand new strategy for your communication goals.
CCAligned v1
Wir erarbeiten maßgeschneiderte Kommunikationsziele und die geeignete Strategie, diese zu erreichen.
We develop tailor-made communication targets and the appropriate strategies to reach these aims.
CCAligned v1
Wir formulieren mit Ihnen die richtigen Kommunikationsziele für die jeweiligen Anspruchsgruppen.
We work with you to formulate the right communications goals for the respective stakeholders
CCAligned v1
Die Umsetzung der Kommunikationsziele ist der optische Schritt.
The implementation of the communication objectives, the optical step.
CCAligned v1
Wir helfen unseren Kunden, ihre Kommunikationsziele mit Haltung und Verantwortung zu erreichen.
We help our clients to achieve their communication goals – with attitude and responsibility.
CCAligned v1
Die vorrangigen Kommunikationsziele in der Intensivmedizin lauten:
The major aims of communication in intensive medicine are:
ParaCrawl v7.1
Magic Parastu ist Medienberater und unterstützt Sie bei der Durchführung Ihrer Kommunikationsziele.
Magician Parastu is a pressconsutltant and supports you by convening your communications targets.
ParaCrawl v7.1
Dadurch können unsere Effekte individuell an unterschiedliche Kommunikationsziele angepasst werden.
Thereby our effects can be adapted to different communication goals.
ParaCrawl v7.1
Die Kommunikationsziele des Greenfield- Projekts definierten sich wie folgt:
The communication objectives of the greenfield project were defined as follows:
ParaCrawl v7.1
Dieser Fachkorrektor verfolgtdie von Ihnen vorgegebenen Kommunikationsziele und berücksichtigt die Besonderheiten Ihrer Zielgruppen.
The specialist proofreader will keep your specific communication needs in mind and take into account the characteristics of your target groups.
ParaCrawl v7.1
Das Erreichen der Kommunikationsziele unserer Kunden hat für uns oberste Priorität.
Reaching our clients’ communication goals has top priority for us.
ParaCrawl v7.1
Wir verfolgendie von Ihnen vorgegebenen Kommunikationsziele und berücksichtigen die Besonderheiten Ihrer Zielgruppen.
We closely adhere to the communication objectives that you provide and take into consideration the specific characteristics of your target groups.
ParaCrawl v7.1
Design, Inhalt und Funktionalitäten des neuen Webauftritts stehen im Dienste der Kommunikationsziele.
Design, content and functionalities of the new website serve to fulfil communication aims.
ParaCrawl v7.1
Im Fokus steht, alle Kommunikationsziele auf die Unternehmensmarke auszurichten.
The focus is on orienting all communication goals toward developing the corporate brand.
ParaCrawl v7.1
Und natürlich vereinbaren wir realistische Kommunikationsziele.
And, naturally, we agree on realistic communications targets.
ParaCrawl v7.1