Translation of "Kommunikationssoftware" in English

Die Kommunikationssoftware kann dieses zweiteilige Datenwort dann entsprechend aufschlüsseln.
The communications software can then encrypt this two-part data word accordingly.
EuroPat v2
Dazu braucht man die entsprechende Kommunikationssoftware.
You will also need appropriate communications software.
EUbookshop v2
Was ist mit der Daten- und Kommunikationssoftware, die wir in Zukunft brauchen?
What about the data and communication software which we need in the future?
QED v2.0a
Die entsprechenden Befehle entnehmen Sie in den Handbüchern Ihrer Kommunikationssoftware und Ihres Modems.
Check with your communi­cations software and modem manuals to see what commands are required for this.
EUbookshop v2
Ihre Kommunikationssoftware funktioniert möglicherweise nicht richtig, wenn eine der folgenden Bedingungen zutrifft:
Your communication software may not function properly if any of the following are true:
CCAligned v1
An dieser Stelle können Sie sich die Kommunikationssoftware B-COMM herunterladen.
B-COMM Here you can find our B-COMM software for download.
ParaCrawl v7.1
Telediensteinheit mit einer Steuertafel verbunden sind besteht aus einer speziellen Modem und Kommunikationssoftware.
Teleservices unit connected to a control panel consists of a special modem and communications software.
ParaCrawl v7.1
Um dieses Dienstprogramm verwenden zu können, muss eine erweiterte Kommunikationssoftware installiert sein.
Enhanced Communication Software must be installed to use this utility.
ParaCrawl v7.1
Stattdessen erhält das Hardwaremodul die Kommunikationssoftware von dem Netzwerkmodul.
Instead, the hardware module receives the communication software from the network module.
EuroPat v2
Das Hardwaremodul kann somit mittels unterschiedlicher Kommunikationssoftware über verschiedene Feldbussysteme kommunizieren.
The hardware module can thus communicate over different fieldbus systems by means of different communication software.
EuroPat v2
Administratoren können den Zugriff auf die meisten Merkmale der Softros Kommunikationssoftware beschränken.
Administrators can selectively restrict access to most features of the Softros communication software.
CCAligned v1
Beruflich bin ich Java-Entwickler in einem großen Unternehmen, wo ich Kommunikationssoftware entwickle.
I'm a Java developer by profession and work for a large German company where I develop communication software.
CCAligned v1
Eine spezifische Kommunikationssoftware verwaltet den völlig selbständigen Datenaustausch.
A specific communication program manages completely unattended data communication.
ParaCrawl v7.1
Ihre Kommunikationssoftware überschreibt normalerweise die vom Windows Geräte-Manager festgelegten Parameter.
Your communication software usually overrides the parameters set by Windows Device Manager.
ParaCrawl v7.1
Was ist mit der Daten- und Kommunikationssoftware,
What about the data and communication software
ParaCrawl v7.1
Die Kommunikationssoftware wird von einem an ihn angeschlossenen Mikrocontroller bereitgestellt.
The communication software is supplied by a micro-controller.
ParaCrawl v7.1
Die Überprüfung der Kommunikationssoftware hilft dem Arbeitgeber, Cyber-Mobbing am Arbeitsplatz verhindern.
Keeping a check on the communication software helps the employer to prevent cyber-bullying in the workplace.
ParaCrawl v7.1
Die hochsichere Kommunikationssoftware ist für den Einsatz in beliebigen Remote Access VPN-Umgebungen konzipiert.
The highly secure communication software is designed for use in any remote access VPN environment.
ParaCrawl v7.1
Hier sind einige der beliebtesten Eltima USB und serielle Schnittstelle Kommunikationssoftware:
Here are some of the most popular Eltima's USB and serial port communication software:
ParaCrawl v7.1
Erweiterte Kommunikationssoftware, die Sie von der CD Software und Dokumentation installieren können.
Enhanced Communication Software, which you can install from the Software and Documentation CD.
ParaCrawl v7.1
Einige Kommunikationssoftware bezeichnet RS-485 als RTS aktiv oder RTS Block-Mode-Transfer.
Some communication software packages refer to RS-485 as RTS enable or RTS block mode transfer.
ParaCrawl v7.1
Diese Verbindungen schafft OSUA mit neuester Kommunikationssoftware und zwischenmenschlicher Kooperation in sicherer Vernetzung.
We create connections with the newest communication software and interhuman cooperation in secure connection.
ParaCrawl v7.1
Systemintegratoren implementieren und optimieren unsere Kommunikationssoftware, damit wir uns ganz auf die Produktentwicklung konzentrieren können.
System Integrators implement and optimize our communications software so we can remain focused on product development.
CCAligned v1
Zur Datenauswertung steht das leistungsfähige PC-Programm PCA3000 sowie zur automatisierten Datenabholung die Kommunikationssoftware PCC zur Verfügung.
The powerful PCA3000 PC program is available for the evaluation of data and the PCC communication software is available for automatic data retrieval.
ParaCrawl v7.1
Skype ist die populärste Kommunikationssoftware, die in der Mehrzahl der Geschäftsorganisationen verwendet wird.
Skype is the most popular communication software being used in the majority of the business organizations.
ParaCrawl v7.1
Tele- UNIT Telediensteinheit mit einer Steuertafel verbunden sind besteht aus einer speziellen Modem und Kommunikationssoftware.
Teleservices unit connected to a control panel consists of a special modem and communications software.
ParaCrawl v7.1