Translation of "Kommunaltechnik" in English
Die
erste
Saugkehrmaschine
ICC
1
markiert
den
Einstieg
in
das
neue
Geschäftsfeld
Kommunaltechnik.
The
first
vacuum
sweeper,
ICC
1,
marks
the
entry
into
the
new
"municipal
equipment"
business
segment.
ParaCrawl v7.1
Die
Gesellschaft
Beilhack
Bohemia
GmbH.
produziert
die
Kommunaltechnik.
The
company
BEILHACK
Bohemia
s.r.o.
offers
production
of
municipal
systems.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Messe
präsentierten
sich
auch
zahlreiche
Aussteller
mit
Kommunaltechnik.
The
fair
was
also
attended
by
a
number
of
exhibitors
of
municipal
equipment.
ParaCrawl v7.1
Kommunaltechnik
und
Traktoren
für
die
Landwirtschaft
produziert
die
japanische
Marke
KUBOTA.
Municipal
equipment
as
well
as
farming
tractors
are
manufactured
by
the
Japanese
brand
KUBOTA.
ParaCrawl v7.1
Hier
finden
Sie
aktuelle
Pressemitteilungen
und
Bildmaterial
in
Druckqualität
zu
unserer
Kommunaltechnik
.
Here
you
can
find
current
press
releases
and
print-quality
images
on
our
municipal
equipment
.
ParaCrawl v7.1
Im
Bereich
der
Kommunaltechnik
sind
die
Anwendungsgebiete
breit
gefächert.
In
the
field
if
communal
technology
our
range
of
applications
is
very
diversified.
ParaCrawl v7.1
Die
Hako-Gruppe
zählt
zu
den
international
führenden
Herstellern
von
Reinigungs-
und
Kommunaltechnik.
The
Hako
Group
is
one
of
the
leading
international
manufacturers
of
cleaning
and
municipal
technology.
CCAligned v1
Wir
betreiben
Service
und
Reparaturen
der
Kommunaltechnik.
We
provide
servicing
and
repairs
of
utility
machinery.
ParaCrawl v7.1
Spezial-Geräte
für
die
Kommunaltechnik
und
die
Bodenreinigung
komplettieren
das
Angebot.
Special
machines
for
municipal
technology
and
ground
cleaning
round
off
the
offer.
ParaCrawl v7.1
Einsatzgebiete
sind
einerseits
Düngerstreuer
für
die
Agrartechnik
und
andererseits
Winterdienststreuer
für
die
Kommunaltechnik.
Areas
of
application
are
agricultural
fertiliser
spreaders
and
winter
service
spreaders
for
municipal
technology.
ParaCrawl v7.1
Die
Kommunaltechnik
genießt
hohe
Priorität
bei
Kärcher.
Kärcher
attaches
huge
importance
to
municipal
equipment.
ParaCrawl v7.1
6.Es
kann
direkt
offensichtliche
Vorteile
für
den
Verkauf
von
Immobilien
und
den
Bau
von
Kommunaltechnik
bringen.
6.It
can
directly
bring
obvious
advantages
for
the
sale
of
real
estate
and
the
construction
of
municipal
engineering.
CCAligned v1
14.Es
kann
direkt
offensichtliche
Vorteile
für
den
Verkauf
von
Immobilien
und
den
Bau
von
Kommunaltechnik
bringen.
14.It
can
directly
bring
obvious
advantages
for
the
sale
of
real
estate
and
the
construction
of
municipal
engineering.
CCAligned v1
Als
größte
Kubota-Werksvertretung
für
Kommunaltechnik
in
Deutschland
mit
über
30
Jahren
Erfahrung
bieten
wir
langjähriges
Know-How.
As
the
largest
Kubota
dealer
for
municipal
technology
in
Germany
with
over
30
years
of
experience,
we
offer
many
years
of
know-how.
ParaCrawl v7.1
Wir
haben
bisher
über
450
Produkte
für
Landmaschinen,
Kommunaltechnik
und
Automobilindustrie
entwickelt
und
eingeführt.
We
have
designed
and
implemented
more
than
450
products
of
the
agricultural
machinery,
municipal
and
automotive
industry
–
until
now.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
vertreibt
die
Marke
RASCO,
die
zahlreiche
Lösungen
im
Bereich
der
Kommunaltechnik
bietet.
The
company
is
a
distributor
for
the
RASCO
company,
which
offers
a
range
of
solutions
in
the
field
of
utility
equipment.
ParaCrawl v7.1
Ausgehend
von
dieser
Entwicklung
sind
weitere
mobile
Anwendungen
in
der
Agrar-
und
Kommunaltechnik
geplant.
On
the
basis
of
this
development,
we
envisage
further
mobile
applications
in
agricultural
and
communal
technology.
ParaCrawl v7.1
Der
Bereich
Abfallwirtschaft,
Recycling
und
Kommunaltechnik
benötigt
einen
direkten
Anschluss
an
das
Freigelände.
The
area
of
refuse
management,
recycling
and
municipal
services
equipment
requires
direct
connection
with
the
open-air
area.
ParaCrawl v7.1
Im
Jahre
1993
wurde
Wilmers
Kommunaltechnik
in
Bestwig
(NRW)
durch
Herrn
Alfred
Wilmers
gegründet.
Wilmers
Kommunaltechnik
was
founded
by
Alfred
Wilmers
in
1993
in
Bestwig
(NRW).
ParaCrawl v7.1
Aber
nicht
nur
in
der
Kommunaltechnik,
auch
in
der
Berglandwirtschaft
ist
der
T10
X
durch
den
tiefen
Fahrzeugschwerpunkt
ein
vielseitiger
Partner.
The
T10
X
is
a
versatile
partner
not
only
in
municipal
technology,
but
also
in
mountain
agriculture
thanks
to
its
low
centre
of
gravity.
ParaCrawl v7.1
Die
im
Unternehmen
erzeugten
Produkte
(Traktoren,
Land-,
Forst-,
Gruben-
und
Lademaschinen,
Baumaschinen,
Straßenbau-
und
Kommunaltechnik
mit
dem
Markenzeichen
BELARUS)
werden
unbedingt
zertifiziert
und
erhalten
ein
Zertifikat
der
Homologation.
The
products
manufactured
at
the
enterprise
(tractors.
agricultural,
forest,
mining,
loading-and-unloading
machines,
products
of
construction,
road
and
municipal
machine
building
with
the
brand
name
“Belarus”)
undergo
obligatory
certification
and
homologation.
ParaCrawl v7.1
Neben
der
Bagger-
und
Schiffsbautechnik
sind
wir
auch
auf
den
umfassenden
Service
von
Kommunaltechnik,
Maschinenbau,
Ölfeldprojekten
und
Umweltsanierungsprojekten
spezialisiert.
Besides
dredging
and
marine
engineering,
we
are
also
specialized
in
providing
comprehensive
service
of
municipal
engineering,
mechanical
engineering,
oilfield
projects
and
environmental
remediation
projects.
CCAligned v1
Als
internationaler
Partner
sind
wir
spezialisiert
auf
umfassenden
Service
für
Baggerarbeiten,
Schiffsbau,
Kommunaltechnik,
Maschinenbau,
Baumaschinen,
Landmaschinen,
Hafenhebetechnik,
Metallurgie,
Automobil,
Chemie,
Schiffsmechanik,
Ölfeldprojekte.
As
an
international
partner,
we
are
specialized
in
providing
comprehensive
service
of
dredging,
marine
engineering,
municipal
engineering,
mechanical
engineering,
Construction
machinery,
agricultural
machinery,
port
hoisting
machinery,
metallurgy,
automobile,
chemical,
marine
machinery,
oilfield
projects.
CCAligned v1
Unser
Leistungsbereich
reicht
von
Kleinprodukten
mit
einem
Gewicht
von
weniger
als
100g
bis
zu
großen
Stahlkonstruktionen
für
z.B.
die
Kommunaltechnik.
Our
range
of
application
is
from
small
products
with
a
weight
of
less
than
100
g
up
to
large
steel
constructions
for
e.g.
municipal
technologies.
CCAligned v1
Eckelmann
ist
Steuerungspartner
für
Hersteller
von
mobilen
Maschinen
und
Geräten
für
die
Agrartechnik,
die
Kommunaltechnik
und
mobile
Arbeitsmaschinen
aller
Art.
Eckelmann
is
a
control
system
provider
for
manufacturers
of
mobile
machinery
and
equipment
for
agricultural
engineering,
municipal
technology
and
mobile
machines
of
all
kinds.
ParaCrawl v7.1
Die
TecVis
GmbH,
Ihr
Partner
für
Kommunaltechnik,
nimmt
für
besondere
Kundenwünsche
auch
weite
Wege
auf
sich.
TecVis
GmbH,
your
partner
for
municipal
equipment,
will
go
out
of
its
way
to
meet
customer
special
requirements.
ParaCrawl v7.1
Schmalspurfahrzeuge
wie
das
Kiefer
„Bokimobil“
umfassen
dabei
fast
alle
Einsatzbereiche
der
Kommunaltechnik
von
der
Grünflächen-
und
Landschaftspflege
bis
hin
zum
Straßendienst
und
Transport
-
und
dies
365
Tage
im
Jahr.
Narrow
track
vehicles
such
as
the
Kiefer
"Bokimobil"
cover
almost
all
areas
of
municipal
technology
from
greenery
and
landscaping
maintenance
to
road
service
and
transportation
–
365
days
a
year.
ParaCrawl v7.1
Heute
ist
Alwark
inzwischen
führendes
Unternehmen
in
der
Baltic
Region,
mit
großer
Auswahl
von
weltweit
bekannten
Marken
von
Maschinen
zum
Heben
und
Fracht
Transport,
Ausrüstungen
für
Häfen
und
Flughäfen
und
Kommunaltechnik.
Today,
Alwark
is
among
the
leading
companies
in
the
Baltic
region
that
offers
a
variety
of
world
famous
brands
of
machines
for
warehousing
and
stacking,
seaport
and
airport
equipment
and
municipal
equipment.
ParaCrawl v7.1
Den
Zuschlag
bekam
schließlich
der
Weidemann
Vertriebspartner
Arneuba
mit
seinem
Partner
vor
Ort,
der
Kändler
Garten-
&
Kommunaltechnik.
The
Weidemann
distributor
Arneuba
was
finally
awarded
the
contract
with
its
local
partner,
Kändler
Garten-
&
Kommunaltechnik.
ParaCrawl v7.1