Translation of "Kommissionsnummer" in English

Beim Erfassen der Preis- und Rabattdaten wird die Kommissionsnummer aus den Kopfdaten vorgeschlagen.
When price and discount data are entered, the CRO number from the header data is suggested.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer ändern Sie, indem Sie:
You can change the CRO number by:
ParaCrawl v7.1
Die im Belegkopf der Gutschrift hinterlegte Kommissionsnummer wird im Belegkopf der Rechnung vorgeschlagen.
The CRO number defined in the document header of the credit is suggested in the document header of the invoice.
ParaCrawl v7.1
In den Auftrag wird keine Kommissionsnummer übernommen.
No CRO number is adopted into the order.
ParaCrawl v7.1
Die Materialposition müssen Sie mit Kommissionsnummer anlegen.
You must create the material line with a CRO number.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer wird in den Auftragskopf und in die Auftragsposition übernommen.
The CRO number is adopted into the order header and into the order line.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer wird in der Teileplanung beim Erfassen von Teileplanungspositionen vorgeschlagen.
The CRO number is suggested in part planning when part planning lines are entered.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer wird in den Belegkopf übernommen.
The CRO number is adopted into the document header.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer wird u.a. für die Langläuferdisposition herangezogen.
The CRO number is used for advance MRP, for example.
ParaCrawl v7.1
Im oberen Fensterbereich werden Teilenummer, Variante und Kommissionsnummer des ursprünglichen Teils angezeigt.
In the top window area, the part number, variant and CRO number of the original part are displayed.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird eine entsprechende Kommissionsnummer vergeben und in den Belegkopf übernommen.
A corresponding CRO number is assigned and adopted into the document header.
ParaCrawl v7.1
Alle anhängenden kommissionspflichtigen Beistellpositionen werden von dieser Kommissionsnummer abgebucht.
All CRO-based provided parts lines enclosed will be posted with this CRO number.
ParaCrawl v7.1
Sie können die Kommissionsnummer eingeben oder zuordnen.
You can enter or assign the CRO number.
ParaCrawl v7.1
Beim Erfassen der Langläuferposition wird die Kommissionsnummer aus dem Projektkopf vorgeschlagen.
When the long lead part line is entered, the CRO number from the project header is suggested.
ParaCrawl v7.1
In der Langläuferposition ist eine Kommissionsnummer erfasst.
A CRO number has been entered in the long lead part line.
ParaCrawl v7.1
So hat die Kommissionsnummer z.B. keine Auswirkungen auf die Disposition.
As a result, the CRO number does not affect MRP, for example.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer des Dispositionsvorschlags wird in die Belegposition der Bestellung übernommen.
The CRO number of the MRP suggestion is adopted into the document line of the purchase order.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer wird beim Generieren von Bestellungen aus Teileplanungspositionen in die Bestellpositionen übernommen.
The CRO number is adopted into the purchase order lines when purchase orders are generated from part planning lines.
ParaCrawl v7.1
Kommissionsnummer der Kommission, der die Werksbestellung angehört.
CRO number of the CRO to which the plant order belongs.
ParaCrawl v7.1
Lagerbestand des Teils, der ohne Kommissionsnummer auf dem Lagerort geführt wird.
Stock of the part that is managed at the storage area without a CRO number.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird die neue Kommissionsnummer nur in die Basisaktivität des Serviceauftrags übernommen.
In this process, the new CRO number is only adopted into the base operation of the service order.
ParaCrawl v7.1
Die im Belegkopf des Abrufauftrags hinterlegte Kommissionsnummer wird im Belegkopf der Proforma-Rechnung vorgeschlagen.
The CRO number defined in the document header of the pro forma invoice is suggested in the document header of the invoice.
ParaCrawl v7.1
In die bereits bestehenden untergeordneten Positionen des Serviceauftrags wird die Kommissionsnummer nicht übernommen.
In the already existing subordinate lines of the service order the CRO number is not adopted.
ParaCrawl v7.1
In den Serviceauftrag wird keine Kommissionsnummer übernommen.
No CRO number is adopted into the service order.
ParaCrawl v7.1
Die Materialpositionen und Aktivitätenpositionen können Sie mit oder ohne Kommissionsnummer anlegen.
You can create the material line and operation line with or without a CRO number.
ParaCrawl v7.1
Die Kommissionsnummer ist ein Vorschlagswert beim Anlegen der Belegpositionen.
The CRO number is suggested when document lines are created.
ParaCrawl v7.1
Diese Kommissionsnummer wird im Auftrag automatisch zugeordnet.
This CRO number is automatically assigned in the order.
ParaCrawl v7.1
Bei mehreren Kommissionen wird je Kommission ein Balken mit der entsprechenden Kommissionsnummer dargestellt.
In the case of several CROs, a bar with the corresponding CRO numbers is displayed for each CRO.
ParaCrawl v7.1