Translation of "Kommissionsmodell" in English
Werden
Sie
Partner
von
peoplefone
und
profitieren
Sie
vom
Kommissionsmodell
nach
Telefonieumsatz
Ihrer
Kunden.
Become
a
partner
of
peoplefone
and
profit
from
the
commission
model
according
to
your
customers'
telephony
turnover.
ParaCrawl v7.1
Die
einkalkulierte
Marge
entspricht
gerade
mal
der
Summe
der
Eigenmittel,
die
die
im
Kommissionsmodell
beigetretenen
Länder
ab
dem
Jahr
2002
in
den
Haushalt
einbringen
sollen.
The
built-in
margin
corresponds
exactly
to
the
sum
of
their
own
resources
which
those
countries
which
have
joined
in
the
Commission's
model
should
contribute
to
the
budget
from
the
year
2002.
Europarl v8
Anfang
des
Jahres
prüfte
die
Kommission
im
Auftrag
des
Rates
die
Möglichkeiten
für
die
Koexistenz
und
Reziprozität
zwischen
dem
Kommissionsmodell
des
ausgehandelten
Netz
zugangs
Dritter,
bei
dem
Abnehmer
und
Erzeuger
mit
dem
Netzbetreiber
die
Bedingungen
für
den
Zugang
aushandeln,
und
dem
Single-Buy-er-Modell,
bei
dem
eine
zentrale
Einheit
für
Kauf,
Verkauf
und
öffentliche
Dienste
zuständig
ist.
Early
in
the
year
and
at
the
request
of
the
Council,
the
Commission
examined
the
possibilities
for
coexistence
between
the
Commission's
negotiated
access
approach
(consumers
and
producers
negotiate
access
to
the
grid
with
its
operator)
and
the
so-called
single
buyer
concept
(one
single
entity
within
a
system
responsible
for
all
buying
and
selling
and
for
public
services).
EUbookshop v2