Translation of "Komfortbund" in English

Der breite Komfortbund kann durch einen Tunnelzug individuell weitenreguliert werden.
The wide comfort waistband can be adjusted individually with a drawstring.
ParaCrawl v7.1

Ein verdeckter Komfortbund mit Innenkordeln sorgt für einen minimalistischen Look.
A covered elastic waistband with inner cords creates a minimalist look.
ParaCrawl v7.1

An der rechten Wade setzt das Logo eine klares Statement für einen coolen sportlichen Look während die blickdichte Optik und der hohe Komfortbund für ein ultra-weiches Tragegefühl sorgen.
The logo on the right calf makes a clear statement for a cool and sporty look, whilst the opaque look and high, comfortable waistband make the leggings extremely soft and comfortable to wear.
CCAligned v1

Dank der ergonomisch optimierten Rechts-/Links Passform und dem angenehmen Komfortbund sitzt der Socken ideal ohne zu Verrutschen.
Thanks to the ergonomically optimized right/left socks and the pleasant comfort cuff, it will fit perfectly without slipping.
ParaCrawl v7.1

Damit die Hose am Bauch jederzeit enganliegend und gleichzeitig komfortabel sitzt, wurde ein weicher, elastischer Komfortbund verwendet, der keinerlei Druck auf den Bauchbereich ausübt.
To ensure that the pants fit snugly and comfortably on the stomach at all times, a soft, elastic comfort waistband was used that exerts no pressure on the abdominal area.
ParaCrawl v7.1

Damit die Hose auch am Bauch jederzeit enganliegend und gleichzeitig komfortabel sitzt, wurde ein weicher, elastischer Komfortbund verwendet, der keinerlei Druck auf den Bauchbereich ausübt.
To ensure that these short tights always fit tight and comfortably on the belly at the same time, a soft, elastic comfort waistband was used, which exerts no pressure whatsoever on the stomach area.
ParaCrawl v7.1