Translation of "Kombinierbarkeit" in English

Die Kombinierbarkeit dieser beiden Instrumente sollte weiter untersucht werden.
The combined use of these two instruments should be further explored.
TildeMODEL v2018
Sie liefern Farbstoffe mit gutem Aufbauvermögen und guter Kombinierbarkeit.
They give dyeings having good build-up capacity and good combinability.
EuroPat v2
Die Farbstoffe weisen ausserdem ein gutes Aufbauvermögen und gute Kombinierbarkeit auf.
The dyestuffs furthermore have good build-up capacity and good combinability.
EuroPat v2
Die Kombinierbarkeit der verwendeten Farbstoffe ist besonders gut.
The compatibility of the dyes used is especially good.
EuroPat v2
Die Kombinierbarkeit der Farbstoffe ist sehr gut.
The compatibility of the dyes is very good.
EuroPat v2
Wir verwenden die Familienschnallen für alle Produkte - für maximale Kombinierbarkeit.
We use the family buckles for all of our products - for a maximum of combinability.
ParaCrawl v7.1
Der Kombinierbarkeit sind keine Grenzen gesetzt.
There are nearly no limits of combinability.
ParaCrawl v7.1
Wegen seiner Kombinierbarkeit kann es an Stahl-, Block- oder Futterzargen befestigt werden.
With its numerous combinations, it can be fitted to steel, solid or cover door frames.
ParaCrawl v7.1
Die 3D-Konstruktion ermöglicht volle Flächennutzung und ideale Kombinierbarkeit mit einer weiteren Matte.
The 3D design allows for full usage of space and is ideal to combine with other pads.
ParaCrawl v7.1
Das Geniale ist dann jedoch die freie Kombinierbarkeit aller Zuleitungen/Adapter untereinander.
But then what's great is the free combination of all leads/adapters.
ParaCrawl v7.1
Auch die Kombinierbarkeit mit Uni Walton und Nadelvlies ist ein Pluspunkt.
The ease of combining it with Uni Walton and fiber-bonded flooring is also a plus.
ParaCrawl v7.1
Besonders vorteilhaft ist die sehr gute Kombinierbarkeit der genannten Farbstoffe.
A particular advantage is the compatibility of the dyes mentioned, which is very good.
EuroPat v2
Entdecken Sie die Vielfalt und Kombinierbarkeit unserer Kollektionen.
Discover the diversity and combinability of our collections.
CCAligned v1
Das System "Mio" überzeugt durch die Kombinierbarkeit der unterschiedlichen Serienmodule.
The system "Mio" convinces by the combinability of the different series modules.
CCAligned v1
Unsere Technik hingegen steht für vollständige Transparenz, Kombinierbarkeit und Offenheit.
Our technology instead stands for total transparency, combinability and openness.
ParaCrawl v7.1
Funktionale Prinzipien wie Handhabbarkeit, Übersichtlichkeit und Kombinierbarkeit wurden hier im Kleinen umgesetzt.
Functional principles like manageability, clearness and the ability to combine were converted here in miniature.
ParaCrawl v7.1
Ihre flexible Kombinierbarkeit ermöglicht Konferenzen mit bis zu 220 Teilnehmern.
Their flexible combinations permit conferences with up to 220 attendants.
ParaCrawl v7.1
Großartiger Tragekomfort und Kombinierbarkeit machen dieses Wochenende zu einem perfekten Freizeitartikel.
Great wearing comfort and combinability make this weekend a perfect casual item to wear.
ParaCrawl v7.1
Der Kombinierbarkeit und Fantasie sind praktisch keine Grenzen gesetzt.
The combination possibilities are practically unlimited.
ParaCrawl v7.1
Eine Ausnahme zur freien Kombinierbarkeit der Sprachen bildet der Schwerpunkt Osteuropäische Geschichte.
If choosing East European History as a focus, an exception is made when combining languages.
ParaCrawl v7.1
Diese Kombinierbarkeit ist in dieser Form nur bei uns Standard.
This combination is standard in this form only with us.
ParaCrawl v7.1
Eine freizügige Kombinierbarkeit von Datenschnittstellen, Signalvorverarbeitungen und Systemreaktion ist im allgemeinen nicht möglich.
An arbitrary combining of data from different interfaces, signal preprocessing and system reaction is generally not available.
EuroPat v2
Ein weiterer Vorteil der Wirkstoffverkapselung liegt in der Kombinierbarkeit miteinander nicht mischbarer oder untereinander unverträglicher Wirkstoffe.
A further advantage of encapsulating active compounds is that active compounds which are immiscible with one another or incompatible with one another can be combined.
EuroPat v2
Von besonderem Wert ist die Kombinierbarkeit der Technologie zu einer virtuellen Produktionsanlage mit einer gemeinsamen Nutzung.
For particular value the ability to combine the technology into a virtual production plant with a common use.
ParaCrawl v7.1