Translation of "Kombinationsfilter" in English
Ein
solches
Filter
wird
als
Kombinationsfilter
bezeichnet.
Such
a
filter
is
termed
a
combination
filter.
EuroPat v2
Kombinationsfilter
sind
Gas-
und
Partikelfilter
in
einem.
Combined
filters
are
gas
and
particle
filters
in
one.
ParaCrawl v7.1
Bei
dem
beanspruchten
Kombinationsfilter
sind
daher
gegenüber
der
üblichen
Aktivkohle-Filtern
praktisch
keine
Einschränkungen
zu
erwarten.
In
the
case
of
the
combination
filter
claimed,
therefore,
in
comparison
with
the
conventional
activated
carbon
filters,
virtually
no
restrictions
are
to
be
expected.
EuroPat v2
Der
wenigstens
eine
Zusatzfilter
ist
vorzugsweise
ein
Mikrofilter
und/oder
eine
Filterkassette
und/oder
ein
Aktivkohlefilter
und/oder
ein
Kombinationsfilter
als
Kombination
der
vorstehend
genannten
Filter.
The
at
least
one
additional
filter
is
preferably
a
micro-filter
and/or
a
filter
cassette
and/or
an
active
carbon
filter
and/or
combined
filter
as
a
combination
of
the
above
mentioned
filters.
EuroPat v2
Es
ist
auch
möglich,
Kombinationsfilter
zu
verwenden,
d.h.
beispielsweise
eine
Filterkassette
mit
integriertem
Aktivkohlefilter
oder
ein
kombinierter
Mikrofilter
mit
Aktivkohlefilter.
It
is
also
possible
to
employ
combination
filters,
that
is
to
say
for
instance
a
filter
cassette
with
an
integrated
active
carbon
filter
or
a
combined
micro-filter
with
an
active
carbon
filter.
EuroPat v2
Der
Durchbruch
von
organischen
Stoffen
erfolgt
bei
dem
Kombinationsfilter
(Beispiel
1.1)
etwa
10
Stunden
später
als
beim
einfachen
Aktivkohlefilter
(Beispiel
1.2).
The
breakthrough
of
organic
substances,
in
the
case
of
the
combination
filter
(Example
1.1),
occurs
about
10
hours
later
than
in
the
case
of
the
simple
activated
carbon
filter
(Example
1.2).
EuroPat v2
Das
Kombinationsfilter
von
Beispiel
1.1
zeigt
eine
höhere
Adsorptionskapazität
für
organische
Stoffe
als
ein
Aktivkohlefilter
(Beispiel
1.2).
The
combination
filter
of
Example
1.1
shows
a
higher
adsorption
capacity
for
organic
substances
than
an
activated
carbon
filter
(Example
1.2).
EuroPat v2
Für
den
vorgestellten
TV-Demodulator
ist
gegebenenfalls
ein
Gruppenlaufzeitentzerrer
FBASEBT
notwendig,
der
der
Tonfalle
FBAST,
der
Tonweiche
FBASTPK
bzw.
dem
Kombinationsfilter
CHBFT
Ny
TT
nachgeschaltet
wird.
A
group
delay
equalizer
FBASEBT
may
be
necessary
for
the
upstream
TV
demodulator,
which
group
delay
equalizer
FBASEBT
is
connected
downstream
of
the
sound
trap
FBAST,
the
sound
filter
FBASTPK
or
the
combination
filter
CHBFT
Ny
TT.
EuroPat v2
Was
auch
immer
Sie
eine
Gruppe
oder
Einzelperson,
werden
wir
unser
Bestes
tun,
um
Ihnen
genaue
und
umfassende
Botschaft
über
HEPA
&
Kombinationsfilter
bieten!
Whatever
you
are
a
group
or
individual,
we
will
do
our
best
to
provide
you
with
accurate
and
comprehensive
message
about
HEPA
&
Combination
Filter!
CCAligned v1