Translation of "Kombinat" in English

Sie ist aus dem Fotochemischen Kombinat Wolfen hervorgegangen und beschäftigt heute 48 Mitarbeiter.
Formerly part of Fotochemische Kombinat Wolfen, it currently employs 48people.
TildeMODEL v2018
Was bedeutet für uns dieses Erdöl verarbeitende Kombinat?
What does this oil factory mean to Bulgaria?
ParaCrawl v7.1
Das Kombinat Niles aus Berlin war im Wesentlichen für Drehmaschinen und Schleifmaschinen zuständig.
The Niles combine in Berlin was primarily responsible for lathes and grinding machines .
ParaCrawl v7.1
Im Sommer 1992 haben wir das jetztige Kombinat gekauft.
We bought our present factory on the summer of 1992.
ParaCrawl v7.1
Unter ihnen sind groß, wie der Kuznetsk Metallurgische Kombinat, Dnjepr.
Among them are large, as the Kuznetsk Metallurgical Combine, Dnieper.
ParaCrawl v7.1
Die Seite wurde erstellt durch Kombinat Berlin, Urbanstr.
This website has been created by Kombinat Berlin, Urbanstr.
ParaCrawl v7.1
Auch ein Korrespondent des Freien Sender Kombinat Hamburg wurde ins Gesicht geschlagen.
Even a correspondent of the free radio station Kombinat Hamburg was punched in the face.
ParaCrawl v7.1
Der Zusammenbruch der Sowjetunion traf das betriebswirtschaftlich unrentable Kombinat schwer.
The collapse of the Soviet Union hit this economically unprofitable combine hard.
ParaCrawl v7.1
Für Waren, die von JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat hergestellt werden (TARIC-Zusatzcode A959):
For goods produced by JSC Kirovo-Chepetsky Khimichesky Kombinat (TARIC additional code A959):
DGT v2019
Die Firma wird in ein Kombinat integriert, die Marke und ihre Produkte aber bleiben eigenständig.
The company was integrated into a state combine, but the brand and the products remained independent.
ParaCrawl v7.1
Das bernsteinene Kombinat in der Siedlung Bernsteinen gibt daneben 90 % der weltweiten Beute.
The amber combine in the settlement Amber gives about 90% of world production.
ParaCrawl v7.1
Die Nachricht über die Entlassung des A. Šaltis verbreitete sich in Windes eile im ganzen Kombinat.
The news of Šaltis' dischaige from work spread immediately throughout the combine.
ParaCrawl v7.1
Der erste Spatenstich erfolgte am 5. November 1960 und 1963 wurde das Kombinat in Betrieb genommen.
The first sod was turned on November 5, 1960 and the factory started functioning at the end of 1963.
ParaCrawl v7.1
Die Musik lieferte das Kombinat in Magnitogorsk mit seinen Geräuschen selbst, zusammen mit Hanns Eisler.
The music was composed of the noises made by the Magnitogorsk Combine, working in co-operation with Hanns Eisler.
ParaCrawl v7.1