Translation of "Kolumnist" in English

Zu dieser erstaunlichen Analyse gelangte unlängst ein niederländischer Kolumnist.
This remarkable analysis was made recently by a Dutch columnist.
Europarl v8

Der Exil-Schriftsteller und Kolumnist Taslima Nasrin macht dafür die Regierung verantwortlich:
Exiled writer and columnist Taslima Nasrin blamed the government:
GlobalVoices v2018q4

Callow schreibt auch als thematischer Kolumnist der britischen Tageszeitung "The Guardian".
At the same time, Callow was successful both as a director and as a writer.
Wikipedia v1.0

Von 1990 bis 1993 war er auch Kolumnist für die Zeitung The Observer.
He was also an editorial columnist for "The Observer" from 1990 to 1993.
Wikipedia v1.0

Seit Mitte der 1980er Jahre ist Jersild Kolumnist der "Dagens Nyheter".
Aside from his literary production, Jersild has also been a columnist for Dagens Nyheter since the mid-1980s.
Wikipedia v1.0

Er ist Kolumnist für das CardPlayer Magazine und auch ein Repräsentant von PokerStars.
He is a columnist for CardPlayer Magazine and a representative of PokerStars.com, where he can be seen playing under his own name.
Wikipedia v1.0

Bekannt wurde er als Gesellschaftsjournalist und Kolumnist für zahlreiche deutsche Magazine.
He has been a journalist and columnist for numerous German magazines.
Wikipedia v1.0

September 1946) ist ein US-amerikanischer Journalist, Kolumnist und Autor.
Joe Klein (born September 7, 1946) is an American journalist and columnist.
Wikipedia v1.0

Er ist zudem Kolumnist in der griechischen Zeitung "Eleftherotypia".
He is also a columnist of "Eleftherotypia", one of the most widely circulated newspapers in Greece.
Wikipedia v1.0

August 1947 in Izmir) ist ein türkischer Journalist und Kolumnist.
Ertu?rul Özkök is a Turkish journalist and a daily columnist.
Wikipedia v1.0

Für die irische Zeitung Sunday World schreibt er zudem als Kolumnist.
He is also a columnist with Ireland's "Sunday World" newspaper.
Wikipedia v1.0

Er ist Redakteur und Kolumnist der Washington Post sowie Buchautor.
He is an associate editor and columnist for the "Washington Post".
Wikipedia v1.0

Ein Beispiel dafür ist Martin Wolf, ein Kolumnist der Financial Times .
Consider Martin Wolf, a columnist at The Financial Times .
News-Commentary v14

Der Blogger und Kolumnist Dilip D'Souza kritisiert Thackeray's politisches Leben:
Blogger and columnist Dilip D'Souza laments on Thackeray's political life:
GlobalVoices v2018q4

Als Kolumnist ist man eine wichtige und öffentliche Person.
Being a columnist is a very important, very public position.
OpenSubtitles v2018

Jetzt weiß ich wieder, warum ich Kolumnist wurde.
Jesus! Now I remember why I became a columnist.
OpenSubtitles v2018

Das Einzige, was ich nicht habe, ist ein toter Kolumnist.
The only thing I don't have is a dead columnist.
OpenSubtitles v2018

Rat mal, welcher miese Kolumnist den Arsch offen hat.
Guess which two-bit columnist talks out of his ass?
OpenSubtitles v2018

Bei uns ist der Kolumnist und Autor von Mafia:
With us is syndicated columnist and author of Mafia:
OpenSubtitles v2018

Der Kolumnist Ike Graham kritisierte ihre Eskapaden als Braut.
Her bridal exploits were taken to task by New York columnist Ike Graham in USA Today.
OpenSubtitles v2018

August 1960 in Prag) ist ein deutscher Schriftsteller und Kolumnist.
Maxim Biller (born 1960) is a German writer.
Wikipedia v1.0

Von 1990 bis 1996 war er Kolumnist für Newsday und New York Newsday.
He was a columnist for Newsday from 1990 until 1996.
Wikipedia v1.0

Sie kündigten an, dass Gandy als Kolumnist tätig sein wird.
They announced that Gandy would be a contributing columnist.
Wikipedia v1.0

Von 2003 bis 2008 war er Kolumnist für die Wochenzeitung Los Angeles CityBeat.
From 2003 to 2008, he was a columnist for the weekly newspaper Los Angeles CityBeat.
WikiMatrix v1

Derzeit ist er Kolumnist in der norwegische Zeitschrift A-magasinet.
He is currently columnist in A-magasinet.
WikiMatrix v1