Translation of "Kollektormotor" in English

Es musste daher auf einen Kollektormotor umgerüstet werden.
Therefore a motor with carbon brushes had to be used instead.
ParaCrawl v7.1

Ein Kollektormotor 12 für den Antrieb der Teleskopantenne 13 ist an zwei Ausgangsklemmen 14 und 15 des Schaltgerätes 10 angeschlossen.
Motor 12 is coupled to two output terminals 14, 15 of the network 10.
EuroPat v2

Durch das Baukastenprinzip lassen sich bereits mit dem Kollektormotor FEM 3070, nacheinander, verschiedene Combiflux Pumpen in unterschiedlichen Behältern betreiben.
Due to the modular design, the FEM 3070 collector motor previously enabled different containers to be emptied one after the other with different COombiflux pumps.
ParaCrawl v7.1

Durch das Baukastenprinzip können beim Einsatz der Combiflux bereits mit dem Kollektormotor FEM 3070 nacheinander, verschiedene Pumpen in unterschiedlichen Behältern betrieben werden.
For a maximum degree of flexibility Due to the modular design, when using Combiflux it is possible already with the commutator motor FEM 3070 to drive several pumps in succession in different containers.
ParaCrawl v7.1