Translation of "Kollektivunterschrift" in English
Der
Verein
wird
verpflichtet
durch
die
Kollektivunterschrift
des
Präsidenten
zusammen
mit
einem
weiteren
Mitglied
des
Vorstandes.
The
association
is
bound
by
the
joint
signature
of
the
President,
together
with
another
member
of
the
board.
CCAligned v1
Die
Kollektivunterschrift
zu
zweien,
des
Präsidenten
und
des
Generalsekretärs
oder
des
Präsidenten
und
des
Schatzmeisters,
sind
bei
Bankgeschäften
erforderlich.
A
joint
signature
of
two,
of
the
president
and
the
secretary
general
or
of
the
president
and
the
treasurer
is
required
in
all
bank
transactions.
CCAligned v1
Handeln
mehrere
Personen
gemeinsam
(z.B.
Kollektivunterschrift),
so
gilt
das
vorstehende
für
alle
handelnden
Personen.
If
several
natural
persons
are
acting
jointly
(eg.
collective
signature),
the
above
applies
to
all
of
these
persons.
ParaCrawl v7.1