Translation of "Kollektionserstellung" in English

Bei uns ist die Kollektionserstellung „Chefsache“
At our company, the creation of the collection is ”a matter for the boss“
CCAligned v1

Die Hochwertigkeit des Produkts ist stets Priorität in der Kollektionserstellung.
Presenting a premium quality product is the priority in every collection.
ParaCrawl v7.1

Die für hervorragende studentische Leistungen vom Ministerium für Wissenschaft und Kultur ausgezeichnete Diplom-Textildesignerin hat bereits für Sportscheck und Kaufhof Sportswear Designs entwickelt und war für den Einkauf und die Kollektionserstellung (Servietten, Geschenkpapier) bei DAN WAY zuständig.
The qualified textile designer, who was honoured for excellent student’s performances by the Ministry of Science and Culture, previously developed sportswear designs for Sportcheck and Kaufhof, and she was responsible for the purchase department as well as for the creation of collections (napkins, gift wrap) at DAN WAY.
ParaCrawl v7.1

Apropos sicher, was ist heute die größte Herausforderung bei der Kollektionserstellung, um Erfolg zu haben?
Speaking of »safe«, today, what is the biggest challenge in creating the Collection, in order to have success?
ParaCrawl v7.1