Translation of "Kohlenstoffstahl" in English

Die Felge weist eine Mittelbohrung auf und hat ein Kugellager aus Kohlenstoffstahl.
The rim has a central hole and a ball bearing made of carbon steel.
DGT v2019
Die Ware wird aus Kohlenstoffstahl durch Ziehen hergestellt.
The product is made by drawing of wire of high carbon steel.
DGT v2019
Beide Unternehmen produzieren und vertreiben Kohlenstoffstahl- und Stahlbauprodukte.
Both companies produce and distribute carbon steel and steel construction products.
TildeMODEL v2018
Das angemeldete Vorhaben betrifft den Markt für Kohlenstoffstahl und legierte Brammen.
The notified operation concerns the market for carbon steel and alloy slabs.
TildeMODEL v2018
Arcelor Profil gehört zur Arcelor-Gruppe und ist auf Langstahlerzeugnisse aus Kohlenstoffstahl spezialisiert.
Arcelor Profil belongs to the Arcelor group and is specialised in long carbon steel products.
TildeMODEL v2018
Als Opferanode eigenet sich beispielsweise normaler Kohlenstoffstahl.
An example of a suitable sacrificial anode is normal carbon steel.
EuroPat v2
Anlagen in Erdölfeldern bestehen fast ausnahmslos aus einfachem Kohlenstoffstahl.
In oil fields the equipment consists almost exclusively of simple carbon steel.
EuroPat v2
Als Opferanode eignet sich beispielsweise normaler Kohlenstoffstahl.
An example of a suitable sacrificial anode is normal carbon steel.
EuroPat v2
Im vorliegenden Fall besteht der Behälter 2 vorzugsweise aus einem weichen Kohlenstoffstahl.
In this particular case the container 2 is made preferably from a soft carbon steel.
EuroPat v2
Für die Lagerung der beiden horizontalen Rotoren sind Lager aus Kohlenstoffstahl eingesetzt.
For mounting the two horizontal rotors, bearing made of carbon steel are used.
EuroPat v2
Der zweite Reaktor besteht aus Kohlenstoffstahl und ist innen emailliert.
The second reactor is composed of carbon steel and is enamelled inside.
EuroPat v2
Dabei bestehen die Metallkörner aus Hartmetall, wohingegen die Matrix ein Kohlenstoffstahl ist.
In this case the metal particles are of hard alloy, whereas the matrix is made of carbon steel.
EuroPat v2
Als Werkstoff für die Druckbehälter wird ein Kohlenstoffstahl mit entsprechendem Korrosionsschutz verwendet.
If horizontal, the vessels are set on two S3dtiles« The vessels are constructed from carbon steel with adequate corrosion protection«
EUbookshop v2
Nur Kohlenstoffstahl und Eisen Woks müssen gewürzt.
Only carbon steel and iron woks need to be seasoned.
ParaCrawl v7.1
Stahlkopf - gewöhnlichen Kohlenstoffstahl und niedrig legierten Stählen.
Steel head - ordinary carbon steel and low alloy steels.
ParaCrawl v7.1
Dieses Schwert ist aus Kohlenstoffstahl hergestellt.
This sword is made of carbon steel.
ParaCrawl v7.1
Kohlenstoffstahl ist ein Stahl mit Kohlenstoffgehalt bis zu 2,1% nach Gewicht.
Carbon steel is a steel with carbon content up to 2.1% by weight.
CCAligned v1
Es besteht aus hochwertigem Kohlenstoffstahl, der eine gleichmäßige Wärmeverteilung fördert.
It is made of high quality carbon steel which promotes even heat distribution.
CCAligned v1
Material: Hergestellt aus Kohlenstoffstahl mit Zusatz anderer Elemente wie Chrom und Vanadium.
Material: Made from carbon steel with the addition of other elements such as chrome and vanadium
CCAligned v1
Vor allem für kohlenstoffstahl, edelstahl, legiertem stahl und andere metall schweißen;
Mainly used for carbon steel, stainless steel, alloy steel and other Metal Welding;
ParaCrawl v7.1
Material: 1075 Kohlenstoffstahl gehärtet, Leder, Holz, Knochen, Messing;
Material: 1075 carbon steel tempered, leather, wood, bone, brass;
ParaCrawl v7.1
Die Klinge ist handgeschmiedet aus Kohlenstoffstahl.
The blade is hand-forged from carbon steel.
ParaCrawl v7.1
Sie sind aus 0,8 mm dicken Kohlenstoffstahl hergestellt.
They are made of 0,8 mm thick carbon steel.
ParaCrawl v7.1
Die Segel des Objekts bestehen aus hochglanzpoliertem Edelstahl sowie Kohlenstoffstahl.
The sail of this object consist of high gloss polished stainless steel and carbon steel.
ParaCrawl v7.1
Die Scharnierbandkette ist aus verschleißfestem Kohlenstoffstahl.
The flat top chain is made of wear-resistant carbon steel.
ParaCrawl v7.1
Sägeblatt, 300 x 13 mm, einseitig gezahnt, Kohlenstoffstahl.
Hacksaw blade, 300 x 13 mm, one-sided serrated, carbon steel.
ParaCrawl v7.1
Dieses dekorative Tempelritter Schwert hat eine Kohlenstoffstahl Klinge mit Hohlkehle.
This decorative templar sword has a carbon steel blade with a fuller.
ParaCrawl v7.1