Translation of "Kohlebürstenhalter" in English
Zwei
Kohlebürstenhalter
13
und
14
sind
an
der
Lagerbrücke
10
befestigz.
Two
carbon
brush
holders
13
and
14
are
secured
to
the
bearing
support
10.
EuroPat v2
Durch
diese
Öffnung
42
sind
auch
die
Kohlebürstenhalter
36
für
einen
etwa
notwendig
werdenden
Kohlebürstenwechsel
zugänglich.
The
carbon
brush
holders
36
are
also
accessible
through
the
opening
42
so
that
they
can
be
exchanged
if
necessary.
EuroPat v2
Deutlich
sichtbar
die
rillierten
Schleifringe
sowie
die
für
hohe
Erschütterungen
und
permanenten
Druck
ausgelegten
Kohlebürstenhalter.
Clearly
visible
are
the
grooved
slip
rings
as
well
as
the
brush
holders
operating
at
high
vibrations
and
permanent
pressure.
ParaCrawl v7.1
Zwei
Kohlebürsten
19
mit
Andruckfeder:
20
und
Halteplatten
21
sind
in
die
Kohlebürstenhalter
13
bzw.
14
einsetzbar.
Two
carbon
brushes
19
with
compression
springs
20
and
supporting
plates
21
are
insertable
in
the
carbon
brush
holders
13
and
14.
EuroPat v2
Besonders
günstig
ist
es,
wenn
die
Stromzuführungen
auf
der
Schaltungsplatine
angeordnete
Kohlebürstenhalter
und
gegenüber
diesen
bewegbare
Kohlebürsten
aufweisen.
It
is
particularly
beneficial
if
the
current
feeds
comprise
carbon
brush
holders
disposed
on
the
circuit
board
and
carbon
brushes
which
can
be
moved
with
respect
to
said
holders.
EuroPat v2