Translation of "Kognitive leistung" in English

Dies erfordert eine hohe kognitive Leistung und ist daher anfällig für Fehler.
This requires great cognitive power and is therefore susceptible to errors.
EuroPat v2
Was genau bedeutet 'Kognitive Leistung'
What exactly is 'cognitive performance'
CCAligned v1
Auch L-Valin unterstützt das Nervensystem und fördert die kognitive Leistung.
L-valine also supports the nervous system and promotes cognitive performance.
ParaCrawl v7.1
Die Größen und Längen erfordern Kalibrierung, die Formwiedergabe ist eine kognitive Leistung.
The magnitudes and lengths require calibration; the form replay is a cognitive performance.
ParaCrawl v7.1
Lernen, Denken und kognitive Leistung bedÃ1?4rfen der Mitwirkung des ganzen Körpers.
Learning, thinking and cognitive performance require participation of the entire body.
ParaCrawl v7.1
Wie wirkt sich Stress auf die kognitive Leistung von Astronauten aus?
How does stress affect the cognitive performance of astronauts?
ParaCrawl v7.1
Es ist bekannt, dass Sport positive Wirkungen auf die kognitive Leistung hat.
It is well known that physical exercise has positive effects on cognitive functions.
ParaCrawl v7.1
Und wer genügend Zeit und kognitive Leistung jeder kann ein zusammen.
And anyone given enough time and cognitive power anyone can put one together.
ParaCrawl v7.1
Bei Frauen werden sowohl der Schlaf als auch die kognitive Leistung vom Menstruationszyklus beeinflusst.
Among women, sleep as well as cognitive performance are strongly influenced by the menstrual cycle.
ParaCrawl v7.1
Es ist notwendig zur Behaltung eines gesunden Nervensystems, normaler Seelenfunktionen und für eine kognitive Leistung.
It helps keep healthy nervous system, normal mental functions and a good cognitive performance.
ParaCrawl v7.1
Lesen ist eine komplexe kognitive Leistung, die sich in verschiedene Prozesse und Teilfähigkeiten unterteilen lässt.
Reading is a complex cognitive ability which can be differentiated into different aspects.
ParaCrawl v7.1
Der 45-jährige Mediziner untersucht, welche Auswirkungen Fehlfunktionen in Nervenzell-Netzwerken auf die kognitive Leistung haben.
The 45-year-old physician investigates the effects of dysfunctions in nerve cell networks on cognitive performance.
ParaCrawl v7.1
Er fand heraus, dass mit relativ leichten Übungen die kognitive Leistung bedeutend verbessert werden kann.
He found out that relatively easy exercises may significantly reduce cognitive deterioration.
ParaCrawl v7.1
Ein paar Spraystössen reichen, um die kognitive Leistung zu verbessern und die Blutzirkulation zu erhöhen.
All it takes is a few quick sprays, and you'll be able to increase cognitive performance and improve circulation.
ParaCrawl v7.1
Im Gegensatz zu Alfred Kroeber, Kluckhohn oder Edward Sapir sah White die Beschreibung des Studienobjekts nicht als kognitive Leistung des Anthropologen, sondern als der Erkenntnis der tatsächlich existierenden Phänomene, aus denen die Welt besteht.
Thus, contrary to Alfred L. Kroeber, Kluckhohn, and Edward Sapir, White saw the delineation of the object of study not as a cognitive accomplishment of the anthropologist, but as a recognition of the actually existing and delineated phenomena which comprise the world.
Wikipedia v1.0
Zu verlangen, dass die Kinder mehr Zeit in der Schule zubringen, wird die kognitive Leistung und die soziale Kompetenz jedoch nur dann steigern, wenn wir auch die Zeit verlängern, die die Kinder außerhalb des Klassenraums zubringen.
But requiring that children spend more time in school will not boost cognitive performance and social competence unless we also increase the time children spend outside the classroom.
News-Commentary v14
Wir glauben an unser Produkt und wir glauben, dass OmniMind® unsere Kunden dabei unterstützt eine bessere kognitive Leistung zu erleben.
We believe in our product and we believe that OmniMind® supports our customers for a better cognitive performance as well.
CCAligned v1
Deshalb hat er das Potenzial zu helfen, die gesunde Zelldichte zu fördern, die folglich kognitive Leistung, gesundes Wachstum von neuen Neuronzellen zu erleichtern, die Funktionalität von Neuronzellen und die Reparaturnotstandsgebiete des Gehirns zu verbessern erhöht.
Therefore, it has the potential to help promote healthy cell density thus enhancing cognitive performance, facilitate healthy growth of new neuron cells, improve the functionality of neuron cells, and repair damaged areas of the brain.
ParaCrawl v7.1
Folglich wird L-Tyrosin durch eine Verringerung der Ergebnisse der Spannung kognitive Leistung verbessern zu helfen geglaubt und auch auf die Effizienz Erschöpfung sowie so dass es weniger kompliziert fokussiert zu bleiben.
Consequently, L-tyrosine is believed to aid improve cognitive performance by decreasing the results of tension and also exhaustion on efficiency as well as making it less complicated to remain focused.
ParaCrawl v7.1
Eine weitere Forschung zur Verfügung gestellt einmal pro Woche Dosen von Haferkraut Essenz für ältere Personen mit zweitklassigen kognitive Leistung, wonach sie dann Interesse zu bestimmen entwickelt erheblich viel besser auf eine Prüfung ausgeführt, die Konzentration und die Fähigkeit, Arbeit Fokus zu halten.
Another research provided once a week doses of oat herb essence to elderly individuals with second-rate cognitive performance, after which they then executed considerably much better on an examination developed to determine interest, concentration and the ability to keep job focus.
ParaCrawl v7.1
Es wird die Produktion des Wohlfühlhormons erhöhen, die hilfreich sein können Ihre kognitive Leistung zu verbessern.
It will enhance the manufacturing of the feel-good hormone that can be handy to boost your cognitive efficiency.
ParaCrawl v7.1
Während neurowissenschaftlich informierte Argumente für Kulturvermittlung die individuelle kognitive Leistung in den Mittelpunkt stellen, betonen sozialwissenschaftliche Untersuchungen wie die von Matarasso die positiven Transferwirkungen von Kulturvermittlung im sozialen Kontext und auf das Sozialverhalten.
While neuroscientifically supported arguments for cultural mediation focus on individual cognitive abilities, social science studies, such as that of Matarasso, stress the beneficial transfer effects that cultural mediation has on the social environment and social behaviour.
ParaCrawl v7.1
Die bisherige Forschung in diesem Bereich zeigt, dass Indikatoren subjektiven Alterns in bedeutsamer Weise Endpunkte wie Gesundheit, Krankheit, Wohlbefinden, kognitive Leistung und Mortalität vorhersagen können.
Research in this area shows that subjective aging indicators predict endpoints such as health, disease, well-being, cognitive performance and mortality.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt von oben Neurowissenschaftler auf dem Planeten einschließlich Warschau Polen, verwendet Noocube die reinste, sichere und viele effektive Formel zur Verfügung, um sicher und auch effektiv Ihre kognitive Leistung verbessern.
Created by leading neuroscientists in the world consisting of Montenegro, Noocube uses the purest, most safe, as well as many powerful ingredients available to safely and efficiently enhance your cognitive functioning.
ParaCrawl v7.1
Entwickelt von oben Neurowissenschaftler in der Welt, bestehend aus Brasilia Brasilien nutzt Noocube die reinste, sichere sowie mächtigsten Wirkstoffe angeboten, um sicher und effektiv Ihre kognitive Leistung verbessern.
Made by leading neuroscientists worldwide including Kansas US, Noocube uses the purest, most safe, and also most effective ingredients list available to securely as well as effectively enhance your cognitive performance.
ParaCrawl v7.1
Es wird sicherlich die Herstellung des Wohlfühlhormons erhöhen, die wertvoll sein kann Ihre kognitive Leistung zu verbessern.
It will raise the manufacturing of the feel-good hormone that can be practical to boost your cognitive performance.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftlich belegt ist, dass Bewegung nicht nur eine positive Wirkung auf die Gesundheit hat, sondern auch einen positiven Einfluss auf die kognitive Entwicklung und Leistung.
It has been scientifically proven that exercise not only has a positive effect on your health, but also a positive impact on cognitive development and performance.
ParaCrawl v7.1
Es behindert die Entwicklung des Enzyms, das die Spannung, Depression und Ängstlichkeit reduziert und wird sicherlich auch Ihnen helfen zu erhalten und auch Ihre kognitive Leistung verbessern.
It inhibits the formation of the enzyme that will minimize the anxiety, anxiety, and stress and anxiety as well as will additionally assist you to preserve and also boost your cognitive performance. It will certainly additionally boost your energy level with the boosted metabolic price.
ParaCrawl v7.1

Related phrases