Translation of "Kofferraumverkleidung" in English
Teppichfasern
von
Ihrer
Kofferraumverkleidung,
in
den
Ron
die
Leiche
getan
hat,
nachdem
er
sie
versteckt
hat...
bevor
er
sie
in
Flussnähe
abgeladen
hat.
Carpet
fibers
from
the
mat
in
your
trunk,
which
is
where
Ron
stuffed
the
body
after
he
hid
her...
before
he
dumped
her
down
by
the
river.
OpenSubtitles v2018
Qualität
und
Optik
im
Innenraum
des
neuen
Skoda
Fabia
werden
mithilfe
von
drei
unterschiedlichen
Daplen-PP-Typen
verbessert,
die
sowohl
für
das
Armaturenbrett
und
die
Türverkleidung,
in
der
sichtbare
Bauteile
integriert
wurden,
als
auch
für
die
Kofferraumverkleidung
verwendet
werden.
The
interior
quality
and
visual
appeal
of
the
new
Skoda
Fabia
are
enhanced
with
the
use
of
three
different
Daplen
PP
grades,
for
the
dashboard
visible
structural
parts
integrated
into
the
dashboard
and
door
panels
–
as
well
as
for
the
trunk
cladding.
BLPR236a
ParaCrawl v7.1
Außerdem
unterstützte
Borealis
mittels
Computer
Aided
Engineering
Design
(CAED)
die
Werkzeugauslegung
für
die
Tür-
und
Kofferraumverkleidung,
um
ein
stabileres
Verarbeitungsfenster
zu
gewährleisten
und
die
endgültige
Oberflächenqualität
zu
optimieren.
In
addition,
Borealis
provided
Computer
Aided
Engineering
Design
(CAED)
support
for
the
door
and
trunk
cladding
tooling
stage
to
ensure
a
more
stable
processing
window
and
optimise
the
final
surface
quality.
ParaCrawl v7.1
Innenraum
Skoda
Fabia
–
Qualität
und
Optik
im
Innenraum
des
neuen
Skoda
Fabia
werden
mithilfe
von
drei
unterschiedlichen
Daplen-PP-Typen
verbessert,
die
sowohl
für
das
Armaturenbrett
und
die
Türverkleidung,
in
welcher
sichtbare
Bauteile
integriert
wurden,
als
auch
für
die
Kofferraumverkleidung
verwendet
werden.
Skoda
Fabia
interior
-
The
interior
quality
and
visual
appeal
of
the
new
Skoda
Fabia
are
enhanced
with
the
use
of
three
different
Daplen
PP
grades,
for
the
dashboard,
visible
structural
parts
integrated
into
the
dashboard,
and
door
panels
–
as
well
as
for
the
trunk
cladding.
ParaCrawl v7.1
Daplen
EE189AI,
eine
17%
talkgefüllte
und
speziell
für
die
Automobilindustrie
entwickelte
Type,
war
die
bevorzugte
Wahl
des
französischen
Zulieferers
Faurecia
für
das
Armaturenbrett
und
die
Kofferraumverkleidung.
Daplen
EE189AI,
a
17%
talc
filled
grade
developed
especially
for
the
automotive
industry,
was
the
preferred
choice
of
French
supplier
Faurecia
for
the
dashboard
and
trunk
claddings.
ParaCrawl v7.1
Drei
Borealis
Daplen-Typen
konnten
die
Anforderungen
beim
Armaturenbrett
und
der
Kofferraumverkleidung,
den
Türseitenverkleidungen
und
weiteren
sichtbaren
Bauteilen
erfüllen.
For
the
dashboard
and
trunk
claddings,
door
panels
and
visible
structural
parts,
the
challenge
was
met
with
three
Borealis
Daplen
grades.
ParaCrawl v7.1