Translation of "Koernung" in English

Zunaechst wurden die Stellen, an welchen die Decals anzubringen waren mit 3200er und 8000er Koernung vorsichtig geschliffen, um für eine absolut plane Auflage der Decals zu sorgen.
First the places where the decals had to be applied were carefully sanded with a grid of 3200 and 8000 in order to provide an absolute plane surface for the decals.
ParaCrawl v7.1

Das zeitaufwaendige Verputzen der Loetungen erfordert exaktes Feilen und umfangreiches Schleifen - zuletzt nass mit einer 600er Koernung.
The time-consuming fettling of the solder joint requires exact filing and extensive sanding - last wet with a grit of 600.
ParaCrawl v7.1