Translation of "Kochinsel" in English

Die Kochinsel war in Delfin-Form, eine sehr gute Idee.
Hmm? We cut the island in the shape of the dolphin, and it was very good, means, very good.
OpenSubtitles v2018
Ich will vielleicht eine Kochinsel im Garten bauen lassen.
I'm thinking of putting a kitchen island in my back yard.
OpenSubtitles v2018
Die Küche verfügt über alle modernen Geräten, eine Kochinsel und Theke.
The spacious kitchen is modern and has all devices, a cooking island and a breakfast bar.
ParaCrawl v7.1
Eine voll ausgestattete Küche mit einer Kochinsel ist ebenfalls vorhanden.
There is a fully equipped kitchen with an island.
ParaCrawl v7.1
Offene Küche komplett ausgestattet mit Kochinsel und High-End-Geräten.
Open plan fully fitted kitchen with center island and the latest electric appliances.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist mit einer Kochinsel und modernen Küchengeräten ausgestattet.
The kitchen is equipped with a cooking island and modern kitchen appliances.
ParaCrawl v7.1
Die Villen sind alle verschieden, einige haben eine Kochinsel oder Sauna.
No two villas are alike. Some have a kitchen island or sauna.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung verfügt über ein grossräumiges Wohnzimmer mit offener Küche und Kochinsel.
The apartment comprises a spacious living room with an open-plan kitchen with island.
CCAligned v1
Die offene Küche ist mit Kochinsel, Bar und modernen Einbaugeräten ausgestattet.
The open kitchen is equipped with a kitchen island, bar and modern built-in appliances.
ParaCrawl v7.1
Die herrliche Küche mit Kochinsel verfügt über die neuesten Geräte.
The marvellous kitchen has an island and is equipped with the latest appliances.
ParaCrawl v7.1
In der Mitte ist eine Kochinsel mit Induktionsherd.
In the middle there is a cook island with induction stove.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist vollständig ausgerüstet und besitzt eine zentrale Kochinsel.
The fully equipped kitchen has a central island.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss finden Sie das geräumige Wohnzimmer mit luxuriöser offener Küche mit Kochinsel.
On the ground floor you will find the spacious living room with luxurious open kitchen with cooking island.
ParaCrawl v7.1
Die Küche hat eine Kochinsel und ist von bester Qualität hergestellt.
The kitchen has a cooking island and is made of the best quality.
ParaCrawl v7.1
Die Küche hat eine Kochinsel mit Blick auf den südlichen Garten mit Palmen.
The kitchen has a cooking island with a view of the southern garden with palm trees.
ParaCrawl v7.1
Die Küche ist mit Geschirrspüler, Induktionsherd, Backofen und Kochinsel komplett ausgestattet.
The kitchen is fully equipped with dishwasher, induction cooker, oven and kitchen island.
ParaCrawl v7.1
Die Küche hat eine Kochinsel und ist von bester Qualität.
The kitchen has a cooking island and is of the best quality.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet mit moderner Kochinsel, großem Kühlschrank, Backofen, Mikrowelle und Spülmaschine.
Equipped with modern kitchen island, large fridge, oven, microwave and dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Die Küche hat eine Kochinsel und ist von der besten Qualität.
The kitchen has a cooking island and is of the best quality.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Kochinsel mit 6-Flammen-Induktionsherd.
There is a cooking island with 6-burner induction cooker.
ParaCrawl v7.1
Von der Kochinsel besteht Aussicht auf den See.
From the island prospect of the lake.
ParaCrawl v7.1
Nur wenn du hinter der Kochinsel stehst, ich möchte es aber noch glamouröser.
Well, not when you're standing behind the island. It needs to be more... glamorous.
OpenSubtitles v2018
Es wär Platz für 'ne Kochinsel oder wir könnten Ihnen 'ne Bar hinbauen mit Barhockern.
There's room enough for an island and a cooking station with some stools around it for entertaining.
OpenSubtitles v2018
Die Küche mit Kochinsel ist mit Kühlschrank, Backofen, Geschirrspüler, Quooker und Nespresso ausgestattet.
The kitchen with cooking island is equipped with fridge, oven, dishwasher, quooker and Nespresso.
ParaCrawl v7.1
Dank optimaler Platzausnutzung präsentiert sich die offen gestaltete Küche mit separater Kochinsel als ausgesprochen grosszügig.
Thanks to an optimal layout, this open kitchen with cooking island is distinctly generous.
ParaCrawl v7.1
Die elegante Küche verfügt über eine beeindruckende, zentrale Kochinsel und ist mit hochwertigen Geräten ausgestattet.
The elegant kitchen has an impressive, central cooking island and is equipped with high quality appliances.
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine Kochinsel, einen Weinschrank, 2 Spülbecken, Doppelbackofen und mehr.
There is an island, a wine fridge, 2 sinks, double ovens and more.
ParaCrawl v7.1
Die Küche mit Kochinsel ist mit Kühlschrank mit Gefrierfach, Backofen, Geschirrspüler und Nespresso ausgestattet.
The kitchen with cooking island is equipped with a fridge with freezer, oven, dishwasher and a Nespresso machine.
ParaCrawl v7.1
Zur weiteren Ausstattung gehört eine Kochinsel mit einem Geschirrspüler, einer Kaffeemaschine und einer Mikrowelle.
Complete with an island, the kitchen includes a dishwasher, coffee machine and microwave.
ParaCrawl v7.1