Translation of "Knopfreihe" in English

Die vordere Knopfreihe mit vier schwarzen Knöpfen passt sich dezent an.
The front button row with four black buttons fits in an unobtrusive way.
ParaCrawl v7.1
Der Diskant ist mit einer Knopfreihe (C-Dur) mit 10 Knöpfen bestückt.
The treble is equipped with one button row (C Major) including 10 buttons.
ParaCrawl v7.1
Das gotische Langarmshirt hat einen kleinen Kragen mit einer schicken Knopfreihe.
The gothic long sleeve shirt has a small collar with a chic button row.
ParaCrawl v7.1
Wächst das Baby, kann die Unterwäsche über eine zweite Knopfreihe erweitert werden.
If the baby is growing, the underwear can be extended with a second button row.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlicher Hingucker ist die Knopfreihe aus fünf weißen aufgesetzten Zierknöpfen an der rechten Schulter.
A row of five white adornment-buttons is an additional eye catcher on the right shoulder.
ParaCrawl v7.1
Öffnen und schließen lässt sich die Warm-up Jacket mit einer mittigen Knopfreihe, die von außen fast unsichtbar erscheint.
The warm-up jacket can be opened and closed with a central row of buttons that appear almost invisible from the outside.
ParaCrawl v7.1
Am Ärmelbund finden sich abgesteppte Ziernähte sowie ein schmaler Kunstpelz-Kranz, der sich auch neben der Knopfreihe wiederfindet.
The bottom of the sleeves feature stitched decorative seams and a faux fur cuff, which is reflected on the button row as well.
ParaCrawl v7.1
Der bodenlange schwarze Damen Ledermantel ist mit einer durchgehenden Knopfreihe versehen, die es ermöglicht, Ihn durchgehend zu verschließen.
The floor-length black women's leather coat is equipped with a continuous row of buttons to close the coat completely.
ParaCrawl v7.1
Sie ist vorne mit einer doppelten metallischen Knopfreihe verziert, hinzu kommen einige Knöpfe am Rücken und an den Ärmeln.
It was decorated with a double row of metal buttons on the front and at the wrists.
ParaCrawl v7.1
Wählen Sie eine Knopfreihe (Sie können die Tastaturkürzel 1-9, *, /... verwenden) oder klicken Sie mit gedrückter Shift-Taste in die Tabulatur, um ein Popup-Menü mit den möglichen Reihen erscheinen zu lassen.
Select a button line (you can use keyboard shortcuts 1-9, *, /...) or click the tablature with the Shift key depressed to make the possible rows appear in a popup menu.
ParaCrawl v7.1
Die Strickjacke besteht aus 100% Baumwolle und verzaubert mit dem süßen Pünktchenmuster, Rundhals und Knopfreihe.
This cardigan made of 100% cotton comes with a modern dotted pattern, a round neck and a button row.
ParaCrawl v7.1
Damit das schöne Stück eine Weile in der Größe mithalten kann, lässt sich die Länge über eine zweite Knopfreihe im Schrittbereich verstellen.
That beautiful piece can keep up for a while in the size, the length can be adjusted with a second row of buttons in the crotch area.
ParaCrawl v7.1
Damit die Bio-Babywäsche eine Weile in der Größe mithalten kann, lässt sich die Länge über eine zweite Knopfreihe im Schrittbereich verstellen.
So the beautiful eco baby underwear can keep up for a while in the size, the length can be adjusted with a second row of buttons in the crotch area.
ParaCrawl v7.1
Auf der Vorderseite des Fracks befinden sich zwei Knöpfe zum Verschließen, während sich an den langen Ärmeln sich jeweils eine Knopfreihe mit vier Knöpfen befindet.
On the front of the shirt are two buttons for closing, while the long sleeves have a button row with four buttons.
ParaCrawl v7.1
Damit der Body im Kimono-Style eine Weile in der Größe mithalten kann, lässt sich die Länge über eine zweite Knopfreihe im Schrittbereich verstellen.
This beautiful kimono style bodysuit can keep up for a while in the size, the length can be adjusted with a second row of buttons in the crotch area.
ParaCrawl v7.1