Translation of "Knollensellerie" in English

In Bezug auf Trifloxystrobin wurde ein solcher Antrag für Knollensellerie gestellt.
As regards trifloxystrobin, such an application was submitted for celeriacs.
DGT v2019
Stängelgemüse, Wurzelgemüse und Kartoffeln, ausgenommen Knollensellerie [27].
Stem vegetables, root vegetables and potatoes, excluding celeriac [27].
DGT v2019
Stängelgemüse, Wurzelgemüse und Kartoffeln, ausgenommen Knollensellerie (27).
Stem vegetables, root vegetables and potatoes, excluding celeriac (27).
DGT v2019
Bezüglich Cyprodinil wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Knollensellerie gestellt.
As regards cyprodinil, such an application was made for the use on celeriac.
DGT v2019
Bezüglich Fludioxonil wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Knollensellerie gestellt.
As regards fludioxonil, such an application was made for the use on celeriac.
DGT v2019
Bezüglich Iprodion wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Knollensellerie gestellt.
As regards iprodione, such an application was made for celeriac.
DGT v2019
Sellerie: Der Knollensellerie ist eine Kulturform der Sumpfsellerie.
Celery: Celery root is a cultivated form of wild celery.
ParaCrawl v7.1
Der Knollensellerie ist eine Kulturform der Sumpfsellerie.
Celery root is a cultivated form of wild celery.
ParaCrawl v7.1
Knollensellerie erhalten Sie bei uns das ganze Jahr über.
We deliver celeriac throughout the whole year.
ParaCrawl v7.1
Als selbstständiges Gemüse hatte ich den Knollensellerie noch nie ausprobiert, bis jetzt.
But I never tried celeriac on its own until now.
ParaCrawl v7.1
Ich benutze den Sturzbunker auch für Zwiebeln und Knollensellerie.
I also use the receiving hopper for onions and celeriac for optimum productivity!
ParaCrawl v7.1
Den Knollensellerie in ungefähr 1 cm dicke Scheiben schneiden.
Slice the peeled celeriac into slices that are about 1 cm thick.
ParaCrawl v7.1
Speiserüben, Karotten und Knollensellerie waschen und schälen.
Wash and peel the turnips, carrots and celeriac.
ParaCrawl v7.1
Beim Knollensellerie sind Vitamin B6 (Pyridoxin) und Phosphor erwähnenswert.
Notable nutrients in celeriac are Vitamin B6 (pyridoxine) and phosphorous.
CCAligned v1
Knollensellerie, Lauch, Erbsen, Reis und Ananas dazumischen.
Add the celeriac, leek, peas, rice and pineapple and mix well.
ParaCrawl v7.1
Der Knollensellerie so wie er jetzt bekannt ist - "Apium Graveolens var.
Actually, the celeriac which we know now - "Apium Graveolens var.
ParaCrawl v7.1
In diesem vegetarischen Rezept grillen wir die Knollensellerie und kochen danach Suppe daraus.
In this vegetarian recipe, we grill the celeriac and then make a tasty soup of it.
ParaCrawl v7.1
Knollensellerie, roh - Apium graveolens - gewaschen und vorgeputzt auf Holzfläche.
Celery, raw - Apium graveolens - washed and pre-cleaned on a wooden surface.
ParaCrawl v7.1
Unsere Spezialität ist schöner, tagfrischer weißer Knollensellerie mit einem Bund frischem Blattgrün.
Our specialty is daily fresh, high quality, white celeriac with a nice truss of fresh green leafs.
ParaCrawl v7.1
In Bezug auf Fosetyl wurde ein solcher Antrag für Brombeeren, Knollensellerie und Fenchel gestellt.
As regards fosetyl, such an application was submitted for blackberries, celeriacs and Florence fennels.
DGT v2019
Bezüglich Prosulfocarb wurde ein solcher Antrag für die Anwendung bei Karotten und Knollensellerie gestellt.
As regards prosulfocarb, such an application was made for the use on carrots and celeriac.
DGT v2019
Kalbsbackerl herausnehmen und das Gemüse (Karotten, Knollensellerie und Zwiebeln) ebenfalls gut anbraten.
Remove the veal cheeks and fry the vegetables (carrots, celery and onions) well.
ParaCrawl v7.1
Knollensellerie bevorzugt ein gemäßigtes Klima.
Celeriac prefers a moderate climate.
ParaCrawl v7.1
Dazu gibt es eine Knollensellerie Sauce, die würzig und sämig perfekt mit dem Rest harmoniert.
This was accompanied by a thick and flavoursome celeriac sauce that complemented the dish perfectly.
ParaCrawl v7.1
Knollensellerie und Kartoffel schneiden, Zwiebel anrösten, Milch und Wasser darübergießen und kochen lassen.
Cut the celery root and the potato and boil with browned onion, cover with milk and water and let boil.
ParaCrawl v7.1
Der Knollensellerie ist eine Kulturform der Sumpfsellerie (Apium graveolens var. graveolens).
Celery root is a cultivated form of wild celery (Apium graveolens var. Graveolens).
ParaCrawl v7.1
Nach dem Entfernen der Schale kann die Knollensellerie sowohl roh als auch gekocht genossen werden.
After removing the skin, knob celery can be eaten raw as well as cooked.
ParaCrawl v7.1
Ursprünglich sind wir ein Anbaubetrieb für Knollensellerie, verschiedene Kohlsorten, Porree und Kartoffeln.
Originally we started with the cultivation of celeriac, several varieties of cabbage, leeks and potatoes.
ParaCrawl v7.1
Auch zum Schälen und Würfeln von Speiserüben, Steckrüben oder Knollensellerie kann man ein Santoku einsetzen.
A Santoku can also be used for peeling or dicing turnips, swede or celeriac.
ParaCrawl v7.1