Translation of "Knobelspiel" in English
In
diesem
einfach
cleveren
Knobelspiel
werden
in
jeder
Runde
sechs
spannende
Aufgabenkarten
ausgelegt.
In
this
simple
clever
puzzle
game
six
exciting
task
cards
are
laid
out
in
each
round.
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
dieses
geometrische
Knobelspiel
jetzt
völlig
kostenfrei!
Play
this
geometric
brain
teaser
absolutely
free
right
now!
ParaCrawl v7.1
Spielen
Sie
dieses
Knobelspiel
jetzt
völlig
kostenfrei!
Play
thisfreebrain
teaser
game
right
now!
ParaCrawl v7.1
Danksagung:
Das
Knobelspiel
wurde
1883
von
dem
französischen
Mathematiker
Edouard
Lucas
erfunden.
Credit:
The
puzzle
was
invented
by
the
French
mathematician
Edouard
Lucas
in
1883.
ParaCrawl v7.1
Testen
Sie
jetzt
dieses
kostenlose
Knobelspiel
und
sehen
Sie
selbst!
Playthis
free
brain
teaser
game
now
and
check
it
out
yourself!
ParaCrawl v7.1
Safari
Island
Safari
Island
ist
ein
Knobelspiel
mit
drei
Spielmodi
-
Action,
Abenteuer
und
Bonus.
Safari
Island
is
a
puzzle
game
with
three
modes:
Action,
Adventure
and
Bonus
game.
ParaCrawl v7.1
Safari
Island
ist
ein
Knobelspiel
mit
drei
Spielmodi
-
Action,
Abenteuer
und
Bonus.
Safari
Island
is
a
puzzle
game
with
three
modes:
Action,
Adventure
and
Bonus
game.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
ist
das
Knobelspiel
auch
bekannt
unter
dem
Namen
"Der
Turm
von
Brahma".
The
puzzle
is
therefore
also
known
as
the
Tower
of
Brahma
puzzle.
ParaCrawl v7.1
148Apps:
"Von
der
leuchtendbunten
Grafik
bis
hin
zu
den
süchtig
machenden,
mit
den
Gesetzen
der
Physik
spielenden
Levels:
Blosics
nur
als
ein
weiteres
Knobelspiel
im
Stil
von
'Angry
Birds'
anzusehen,
wäre
viel
zu
einfach.
148Apps:
"From
the
brightly
colored
visuals
to
the
addictive,
physics-based
levels,
it
would
be
far
too
easy
to
dismiss
this
as
another
puzzle
game
in
the
vein
of
Angry
Birds.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
in
der
Verpackung
so
beschrieben:
"Knobelspiel
aus
sieben
Teilen:
Sie
können
über
900
symmetrische
Figuren
auslegen!
It
is
described
in
the
packing
as
follows:
"Puzzle
containing
7
parts:
You
can
create
more
than
900
symmetrical
shapes!
ParaCrawl v7.1
Am
Stand
des
KIT
wird
es
für
Kinder
außerdem
ein
spannendes
Wissenschafts-Quiz
geben,
bei
dem
es
ein
Knobelspiel
zu
gewinnen
gibt.
At
the
KIT
booth,
the
children
may
also
take
part
in
an
exciting
science
quiz,
where
they
can
win
a
puzzle
game.
ParaCrawl v7.1
Das
ungewöhnliche
Knobelspiel
Key
Words
ist
eine
großartige
Möglichkeit,
Ihr
Vokabular
aufzufrischen
und
Ihr
Gehirn
auf
Hochtouren
zu
bringen!
Key
Words,
the
unconventional
brain-teaser,
is
a
great
opportunity
to
brush
up
on
your
vocabulary
and
rack
your
brains!
ParaCrawl v7.1
Wie
in
dem
bekannten
Knobelspiel
(Stein,
Papier,
Schere,
Brunnen)
bedingt
die
Konfrontation
einen
ganz
bestimmten
Handlungsverlauf,
wobei
es
in
diesem
Fall
nicht
um
Gewinnen
oder
Verlieren
geht,
sondern
um
Fragen
der
Bewegung,
um
Durchlässigkeit
versus
Kompaktheit,
offene
oder
geschlossene
Form.
As
in
the
well-known
game
Rock,
Paper,
Scissors,
the
confrontation
requires
a
very
specific
course
of
action:
here
it
is
not
about
winning
or
losing
but
questioning
movement,
permeability
versus
compactness,
open
or
closed
form.
ParaCrawl v7.1