Translation of "Knipsen" in English
Tom
holte
seinen
Fotoapparat
hervor
und
fing
an
zu
knipsen.
Tom
took
out
his
camera
and
started
taking
pictures.
Tatoeba v2021-03-10
Kommen
Sie,
Ursula,
wir
lassen
uns
knipsen.
Come
on,
we'll
have
our
photo
taken
together.
OpenSubtitles v2018
Komischer
Job
für
´ne
Braut,
das
Innere
der
Leute
zu
knipsen.
Queer
job
for
a
bird,
photographing
people's
insides.
OpenSubtitles v2018
Ein
perfekter
Coup
und
dann
muss
uns
jemand
dabei
knipsen.
How
do
you
like
that?
A
perfect
job
and
somebody's
gotta
be
taking
our
picture.
OpenSubtitles v2018
Darf
ich
uns
kurz
knipsen
für
CandidGram?
Hey,
can
I
get
a
quick
shot
of
you
for
CandidGram?
OpenSubtitles v2018
Moment,
den
möchte
ich
knipsen.
Hold
on,
I'll
take
a
picture
of
it.
OpenSubtitles v2018
Du
und
ich,
wir
knipsen
Gio
aus.
What
are
you
trying
to
say,
Tony?
OpenSubtitles v2018
Knipsen
Sie
meine
Frau
mit
dem
Herrn
Pfarrer.
Get
a
shot
of
my
wife
with
the
minister.
OpenSubtitles v2018
Bei
allem
über
500
Pfund,
fängst
du
an
zu
knipsen.
Anything
over
500
pounds,
start
snapping.
OpenSubtitles v2018
Schaffst
du
es,
sie
zu
knipsen
?
Mosquitoes?
Can
you
snap
them?
OpenSubtitles v2018
Doch
dann
merken
sie,
dass
jemand
die
Bilder
ja
knipsen
musste.
You
know,
but
then
it
occurs
to
them...
somebody
had
to
take
these
pictures.
OpenSubtitles v2018
Dad,
ich
muss
dich
noch
einmal
knipsen.
Dad,
let
me
get
one
more
picture
of
you.
OpenSubtitles v2018
Kein
Wunder,
dass
sich
sensationslüsterne
Fotografen
die
Finger
wund
knipsen.
And
the
same
crowd,
from
all
over
the
world...
is
being
photographed
by
the
sensational
press.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
keine
Bilder
von
Omis
knipsen.
I
don't
want
to
take
photos
of
grannies.
OpenSubtitles v2018
Kleines
Mädchen,
könntest
du
dich
dorthin
stellen
und
uns
knipsen?
Little
girl,
little
girl,
could
you
stand
over
there
and
take
our
picture?
OpenSubtitles v2018
Wenn
Sie
auf
das
vergrößerte
Bild
knipsen,
wird
das
Bild
Monitormässig.
If
you
snap
down
an
exaggerated
picture,
the
picture
will
be
monitor-measured.
ParaCrawl v7.1
Tippen,
knipsen,
Nachricht
senden
–
Haben
Sie
etwas
Unglaubliches
gesehen?
Tap,
shoot,
text
–
Seen
something
unbelievable?
ParaCrawl v7.1
In
der
Aprilausgabe
des
DLRmagazins
knipsen
wir
die
Sonne
an.
In
the
April
issue
issue
of
the
DLRmagazine,
we
are
switching
on
the
Sun.
ParaCrawl v7.1
Nur
ist
es
schwierig
geworden
Bilder
ohne
Leute
zu
knipsen.
Just
a
bit
more
difficult
to
get
pictures
without
people
on
it.
ParaCrawl v7.1