Translation of "Kniehoch" in English
Kniehoch
für
eine
Wanze
und
voller
Feuer,
was
sagt
man
dazu?
Knee-high
to
a
bedbug
and
all
full
of
spunk,
how
about
that?
OpenSubtitles v2018
Kniehoch
ist
Bein
fast
unter
der
Achselhöhle.
Knee
high
leg
is
almost
under
the
armpit.
CCAligned v1
Ich
kenne
das
Mädchen,
seit
sie
kniehoch
war,
und
ich
weiß,
was
sie
tun
würde,
und
das
ist
nicht
danebenstehen
und
zusehen,
wie
einer
von
uns
umgebracht
wird.
I
knowed
that
girl
since
she
was
knee-high,
and
I
know
what
she'd
do.
And
it
ain't
standing
by,
watching
while
one
of
her
own
gets
killed.
OpenSubtitles v2018
Kniehoch
neigen
sich
die
Gräser
im
Wind,
wiegen
sich
mit
dem
Brautpaar
im
Takt
der
Liebe.
Knee-high
grass
bends
to
the
wind,
swaying
with
the
bridal
couple
to
the
beat
of
love.
ParaCrawl v7.1
Das
Wasser
ist
maximal
kniehoch
und
somit
perfekt
um
kleine
Holzschiffchen
darin
schippern
zu
lassen
oder
kurz
die
müden
Beine
zu
erfrischen.
The
water
is
maximal
at
knee-height
and
therefore
perfect
to
let
small
wood
ships
glide
into
the
water
or
to
rest
tired
legs
after
walking.
ParaCrawl v7.1