Translation of "Knallt" in English
Man
nimmt
diese
Teilchen,
man
knallt
sie
zusammen.
You
take
these
particles.
You
slam
them
together.
TED2013 v1.1
Wenn
sie
allerdings
beim
Entfernen
unvorsichtig
sind,
knallt
es
sofort.
But
if
they
remove
it
carelessly,
they
could
have
the
same
result.
OpenSubtitles v2018
Wenn
ich
sie
von
unterwegs
anrufe,
knallt
sie
vielleicht
den
Hörer
auf.
Look,
if
I
go
back
and
I
call
her,
she
could
tell
me
to
buzz
off.
OpenSubtitles v2018
Eine
falsche
Bewegung
und
es
knallt.
One
false
move
out
of
any
one
of
ya,
and
I'm
gonna
let
you
have
it.
OpenSubtitles v2018
Der
knallt
dich
ab,
Faraday.
I'm
gonna
kill
you,
Faraday.
OpenSubtitles v2018
Man
knallt
in
diese
Energy
Coils,
das
ändert
die
Spielregeln.
Let
me
tell
you,
you
slam
into
those
Energy
Coils,
it's
a
game
changer.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ein
Drei-Meter-Sturz,
und
knallt
auf
die
Matte.
Ow!
That
was
a
ten-foot
fall,
and
he
slammed
onto
the
pad.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
Betje
Wery
vor
uns
findet,
knallt
er
sie
ab.
If
he
finds
Betje
Wery
before
we
do,
he
will
kill
her.
OpenSubtitles v2018
Man
hebt
jemanden
an,
wirbelt
ihn
herum
und
knallt
den
Kopf
runter...
That's
where
you
take
someone,
you
flip
them
up,
and
you
slam
their
head
down
like
this,
boom!
OpenSubtitles v2018