Translation of "Klinkenkabel" in English

Der Anschluss externer Lautsprecher über ein 3,5 Millimeter Klinkenkabel hilft hier weiter.

The connection of external loudspeakers via a 3.5 mm headphone jack can help in this instance.

ParaCrawl v7.1

Der LD2.2 integriert zwei Verstärker LD2, einen Rackmontagesatz und ein 6,35 Klinkenkabel.

The LD2.2 device integrates 2 LD2 amplifiers, a rack mounting kit and a 6,35 jack cable.

ParaCrawl v7.1

Wahlweise kann man den Bluetooth Lautsprecher auch über ein 3,5mm Klinkenkabel verbinden.

Optionally, the Bluetooth speaker can also be connected via a 3.5mm jack cable.

ParaCrawl v7.1

Unsere Klinkenkabel sind von guter Qualität zu guten Preisen.

Our jack cables are of great quality at low prices.

ParaCrawl v7.1

Ebenfalls hier finden Sie den Line-IN Anschluß für das 3,5mm Klinkenkabel.

Also here you will find the LINE-IN connection for the 3.5mm jack cable.

ParaCrawl v7.1

Mit diesem Klinkenkabel können Sie beispielsweise Ihr Smartphone an einen Lautsprecher anschließen und all Ihre Lieblingslieder in hoher Lautstärke genießen.

This jack-to-jack cable lets you connect, for example, your smartphone to a speaker and enjoy high volume all your favorite songs.

ParaCrawl v7.1

Anschließend die Taster 1, 6 und 7 an der REMOTE1 drücken und gedrückt halten und das Klinkenkabel wieder einstecken.

Then press buttons 1, 6 and 7 on the REMOTE1 and keep pressed while re-inserting the jack cable.

ParaCrawl v7.1

Verbindet Ihr den Echo Dot hingegen per Klinkenkabel, würde er die Musik auch auf Eurer alten Hi-Fi-Anlage wiedergeben.

However, if you connect the Echo Dot using a stereo jack cable, it would play your music on your old Hi-Fi system.

ParaCrawl v7.1

Die in den Farben Schwarz und Weiß erhältlichen Kopfhörer Head Band sind mit einem 3,5 mm Klinkenkabel ausgestattet, das mit allen Smartphones, Tablets und jedem Gerät kompatibel ist, das über einen klassischen Audio-Anschluss verfügt.

The Head Band headphones are available in black and white, come with a 3.5 mm jack cable compatible with all smartphones, tables and any device that has a classic audio connector.

ParaCrawl v7.1

Die einseitige Kabelführung und das abnehmbare, 1,5m lange Klinkenkabel sorgen in jeder Situation für perfekte Bewegungsfreiheit.

The single-sided cable and removable 1.5m long jack cable give you freedom of movement in any situation.

ParaCrawl v7.1

Mittelgroße Kunststoff-On-Ear Kopfhörer, die durch Details aus Metall verziert sein können und mit einem 3,5mm Klinkenkabel ausgestattet sind, das mit allen Geräten kompatibel, die über einen Audio-Anschluss verfügen.

Medium-sized plastic on-ear headphones, embellished with metal details and equipped with a 3.5 mm jack compatible with all devices equipped with audio connector.

ParaCrawl v7.1

Zum Zubehör zählen ein hochwertiges textiles 1,2 m langes, vergoldetes Klinkenkabel mit einer Taste und Mikrofon, eine gut verarbeitete und praktische Tragetasche aus Jute und ein 3,6 auf 6,3 mm Klinken Adapter.

For accessories include a high quality textile 1.2m long, gold plated cable with a button and microphone, a well-made and practical carrying bag from jute and a 3.6 to 6.3 mm jack adapter.

ParaCrawl v7.1

Drei Dinge, die ich auf eine einsame Insel mitnehmen würde: Eine E-Gitarre, einen Verstärker und ein Klinkenkabel.

Three things I'd take with me to a desert island: An electric guitar, an amplifier and a jack cable.

ParaCrawl v7.1

Im Lieferumfang befinden sich neben dem Gerät selbst ein DVI-Kabel für den digitalen sowie ein D-Sub VGA Kabel für den analogen Anschluss, ein Kaltgeräte-Kabel zur Stromversorgung, ein 3,5 mm Klinkenkabel zum Ansteuern der integrierten Boxen, ein USB-Upstream Kabel sowie eine gedruckte Kurzanleitung und das komplette Manual in digitaler Form auf der CD.

The scope of supply consists of a DVI cable for digital connection, a D-Sub VGA cable for the analogue connection, an external device cable for the power supply, a 3,5 mm jack connector for controlling the integrated speakers, a USB upstream cable and a printed getting started guide and the complete manual in digital format on the CD as well as the monitor itself.

ParaCrawl v7.1

Dieses Klinkenkabel von Delock dient als Verlängerung des 3,5 mm Klinkenverbindung und kann beim Anschluss z.B. von Kopfhörern an einen MP3 Player eingesetzt werden.

This Audio Stereo jack cable by Delock enables the extension of the 3.5 mm stereo jack connection. It can be used for connection of e.g. your headset to a MP3 player.

ParaCrawl v7.1

Im Lieferumfang befinden sich ein D-Sub VGA-Kabel für den analogen Anschluss, ein Kaltgerätekabel, ein 3,5 mm Klinkenkabel, ein Mikrofasertuch, die Kurzanleitung und ein ausführliches Manual auf CD.

The scope of supply includes a D-Sub VGA cable for the analogue connection, an external device cable, a 3,5 mm jack connector, a micro fibre cloth, the getting started guide and a detailed manual on CD.

ParaCrawl v7.1

Im Lieferumfang ebenfalls enthalten sind ein DVI-Kabel für den digitalen sowie ein D-Sub VGA Kabel für den analogen Anschluss, ein Kaltgeräte-Kabel zur Stromversorgung, ein 3,5 mm Klinkenkabel zum Ansteuern der integrierten Boxen, ein USB-Upstream Kabel und eine Plastikabdeckung für die Kabelführung.

The scope of supply also includes a DVI cable for the digital connection and a D-Sub VGA cable for the analogue connection, an external device cable for the power supply, a 3,5 mm jack cable for controlling the integrated speakers, a USB upstream cable and a plastic cover for the cable routing.

ParaCrawl v7.1

Das 3,5mm und 1,3m lange Klinkenkabel ist mit einem Stoffgeflecht überzogen, sehr flexibel und leicht.

The 3.5mm and 1.3m long jack cable is covered with a fabric braid, very flexible and light.

ParaCrawl v7.1

Das Ohr umschließende, geschlossene Kopfhörermodell lässt sich nicht nur drahtlos via Bluetooth verbinden, sondern auch mit dem mitgelieferten Klinkenkabel anschließen.

These ear enclosing headphones can be connected not only wirelessly via Bluetooth, but also using the jack cable supplied.

ParaCrawl v7.1

Neben dem Gerät selbst befinden sich ein digitales DVI-Kabel sowie ein analoges D-Sub VGA-Kabel, ein Kaltgerätekabel zur Stromversorgung des integrierten Netzteils, ein 3,5 mm Klinkenkabel, die 3D-Brille, das zugehörige Brillenetui, ein Mikrofasertuch, eine gedruckte Kurzanleitung sowie je eine CD für das komplette Handbuch und den 3D-Treiber.

As well as the monitor itself, the box contains a digital DVI cable as well as an analogue D-Sub VGA cable, an external device cable for power supply to the integrated power unit, a 3.5 mm jack connector cable, the 3D glasses, the matching glasses case, a microfibre cloth, a printed getting started guide and a CD containing the complete manual and the 3D driver.

ParaCrawl v7.1