Translation of "Klinkenanschluss" in English

An der Oberseite kann man mittels 3,5 mm Klinkenanschluss ein Headset anschließen.
A headset can be connected via a 3.5 mm jack at the top.
ParaCrawl v7.1
Verfügt das Headset über einen Klinkenanschluss?
Does the headset have a jack plug?
ParaCrawl v7.1
Der Akku fast 3.500 mAh - und ja, es hat einen Klinkenanschluss.
The battery almost 3,500 mAh - and yes, it has a jack connector.
ParaCrawl v7.1
Der Klinkenanschluss dient zur Übertragung der Audiosignale.
The stereo jack transfers the audio signals.
ParaCrawl v7.1
Diese Ausführung des MasterPulse – das „MasterPulse Pro“ besitzt keinen Klinkenanschluss.
This MasterPulse version – the “MasterPulse Pro” has no jack.
ParaCrawl v7.1
Das Honor Play ist weiterhin mit einem Klinkenanschluss an der Unterseite und einen zweiten Lautsprecher ausgestattet.
There is also a headphone jack at the bottom and a loudspeaker.
ParaCrawl v7.1
Das Headset selbst verfügt über integrierte Kameras zur Positionsbestimmung sowie einen Klinkenanschluss und Lautsprecher.
The headset itself has integrated inside-out cameras for position tracking and an audio jack and speakers.
ParaCrawl v7.1
Das Ultrabook besitzt nämlich insgesamt nur 3 USB-C Anschlüsse und einen 3,5 mm Klinkenanschluss.
The Ultrabook has a total of only 3 USB-C ports and a 3.5 mm jack socket.
ParaCrawl v7.1
Den Adapter PCV05, der beide Klinkenstecker (Lautsprecher und Mikrofon) auf einen Klinkenanschluss zusammenführt.
The adapter PCV05, which brings together both jack (speaker and microphone) on a single jack.
ParaCrawl v7.1
Der Klinkenanschluss kann noch mehr.
The jack connection can do even more.
ParaCrawl v7.1
Wie es mittlerweile bei Motorola Tradition ist, muss auch das Z3 Play ohne Klinkenanschluss auskommen .
As is now the tradition at Motorola, the Z3 Play comes without a headphone jack .
ParaCrawl v7.1
Immer mehr Smartphones werden ohne den guten 3,5 mm Klinkenanschluss ausgeliefert und die Hersteller von Audio-Zubehör wie Kopfhörer und Headsets haben sich darauf eingestellt.
More and more smartphones come without a 3.5 mm headphone jack and manufacturers of audio accessories have adapted to this.
ParaCrawl v7.1
Diesen Klinkenstecker von Delock können Sie mit einem Kabel verlöten und an Ihren Geräten mit 3,5 mm Klinkenanschluss anwenden.
You can solder this stereo plug from Delock to a cable and use it on your devices with a 3.5 mm stereo jack.
ParaCrawl v7.1
Auf der Oberseite befindet sich ganz links der AV-Out mittels einer 3,5 mm Klinke, ein MicroSD Karten Slot, ein Micro USB Port und ein 3,5 mm Klinkenanschluss für die GPS Antenne.
On the top is the AV-Out with a 3.5 mm jack, a MicroSD card slot, a Micro USB port and a 3.5 mm jack for the GPS antenna.
ParaCrawl v7.1
Der BTX 1000 Bluetooth-Empfänger wird einfach mit dem integrierten 3,5 mm Klinkenanschluss an die Stereoanlage angeschlossen und gibt Audio-Signale von jedem beliebigen Bluetooth-fähigen Gerät (z.B. Apple iPad, Tablet-PC, Smartphone) wieder.
Simply connect the BTX 1000 Bluetooth receiver to a stereo system using the integrated 3.5 mm jack connector and play back audio signals from any Bluetooth-capable device (e.g. Apple iPad, tablet PC, smartphone).
ParaCrawl v7.1
Der Entstörfilter (Art.Nr. 68498) mit 3,5mm Klinkenanschluss filtert Störgeräusche (brummen, knacken, pfeifen) heraus, die durch elektrische Anlagen verursacht werden können.
The noise filter (prod.code 68498) with 3.5mm jack filters out noises (humming, cracking, whistling), which can be caused by electrical equipment of the vehicle.
ParaCrawl v7.1
Besitzt man einen Kopfhörer mit 3,5mm Klinkenanschluss, lässt sich der Empfänger natürlich auch daran direkt anbringen.
Naturally the receiver can also be connected directly to headphones with a 3.5 mm jack.
ParaCrawl v7.1
Kabel fÃ1?4r die Audio-Verbindung zu einem PC mit 3,5 mm Klinkenanschluss oder zum Anschluss eines QD-Headsets an ein Jabra SPEAK.
Cable can be used for audio connection to a PC with a 3.5 mm jack interface or for connecting a QD headset to a Jabra SPEAK.
ParaCrawl v7.1
Die Platine kann beispielsweise an unterschiedlichen Kanten unterschiedliche Anschlüsse, beispielsweise einen Netzwerkanschluss (RJ45 oder dergleichen), einen USB-Anschluss, einen HDMI-Anschluss und/oder einen Klinkenanschluss oder auch andere Anschlüsse umfassen.
The circuit board may for example comprise different ports, for example a network port (RJ45 or the like), a USB port, an HDMI port and/or a jack port, or also other ports, on different edges.
EuroPat v2
Die Platine hat erfindungsgemäß an unterschiedlichen Kanten unterschiedliche Anschlüsse, beispielsweise einen Netzwerkanschluss (RJ45 oder dergleichen), einen USB-Anschluss, einen HDMI-Anschluss und/oder einen Klinkenanschluss oder auch andere Anschlüsse umfassen.
The circuit board may for example comprise different ports, for example a network port (RJ45 or the like), a USB port, an HDMI port and/or a jack port, or also other ports, on different edges.
EuroPat v2
Diese Klinkenbuchse von Delock können Sie mit einem Kabel verlöten und an Ihren Geräten mit 3,5 mm Klinkenanschluss anwenden.
You can solder this stereo jack from Delock to a cable and use it on your devices with a 3.5 mm plug.
ParaCrawl v7.1
Diese Klinkenbuchse von Delock können Sie mit einem Kabel verlöten und an Ihren Geräten mit 6,35 mm Klinkenanschluss anwenden.
You can solder this stereo plug from Delock to a cable and use it on your devices with a 3.5 mm stereo jack.
ParaCrawl v7.1