Translation of "Klinikmanagement" in English
Dies
ist
die
Leitveranstaltung
für
das
deutsche
Klinikmanagement.
This
is
the
leading
event
for
German
clinic
management.
ParaCrawl v7.1
Einwirken
auf
die
nationalen
Behörden,
damit
sie
die
Leitlinien
für
das
Klinikmanagement
und
die
Infektionsbekämpfung
in
der
Gesundheitsversorgung
(auch
in
Einrichtungen
für
die
Langzeitpflege)
neu
bewerten;
Encourage
national
authorities
to
reassess
guidelines
for
clinical
management
and
infection
control
in
health
care
(including
long-term
care
facilities);
TildeMODEL v2018
Unter
anderem
war
Sie
als
Coordenadora
clinica
(Klinikmanagement)
am
Ecua
sanitas
Hospital
in
Guayaquil
beschäftigt.
She
had
the
job
of
clinic
coordinator
(hospital
management)
at
Ecua
sanitas
Hospital
of
Guayaquil.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
MEDICA
spiegelt
sich
die
Konzentration
der
Einkaufsmacht
in
einer
hohen
Entscheidungskompetenz
der
Besucher
und
in
einer
Zunahme
der
Besucher
aus
nicht
medizinischen
Bereichen
wie
etwa
dem
Klinikmanagement
und
dem
national
wie
international
agierenden
Handel.
The
concentration
of
purchasing
power
is
reflected
at
the
MEDICA
by
the
visitors'
high
level
of
decision-making
competence
as
well
as
an
increase
of
visitor
numbers
from
non-medical
fields,
such
as
the
hospital
management
and
trade
on
a
national
and
international
level.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
des
stets
wachsenden
Interesses
an
den
Laseroperationen
hat
das
Klinikmanagement
beschlossen,
einen
weiteren
Victus
Laser
zu
erwerben.
With
the
ever
growing
demand
in
procedures
at
Gemini
Eye
Clinics,
the
management
of
the
clinic
decided
to
purchase
another
VICTUS
laser.
ParaCrawl v7.1
Zum
anderen
ist
es
verständlich
und
legitim,
wenn
sich
Ärzte
und
Pflegepersonal,
aber
auch
Behörden
oder
Klinikmanagement
vor
rechtlichen
Auseinandersetzungen
schützen
wollen.
On
the
other
hand,
it
is
legitimate
and
fully
understandable
if
physicians
and
caregivers
as
well
as
authorities
or
hospital
managements
want
to
protect
themselves
against
legal
disputes.
ParaCrawl v7.1
Oder
wollen
mit
dem
Qualitätsmanagement
&
Klinikmanagement,
dem
Bereichscontrolling
oder
der
EDV
und
Medien
Abteilung
sprechen?
Or
would
you
like
to
speak
with
the
quality
management
&
clinical
management,
the
area
control
or
the
computer
and
the
media
department?
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
sollen
das
Klinikmanagement
sowie
die
Mitarbeiter
ihren
Blick
für
Umweltaspekte
weiter
schärfen,
Anregungen
für
Verbesserungen
bekommen
und
diese
umsetzen.
In
addition,
clinic
management
and
employees
are
likely
to
further
hone
their
awareness
of
environmental
aspects,
generate
suggestions
for
improvement
and
implement
them.
ParaCrawl v7.1
Nach
dem
Studium
war
er
zunächst
als
Assistenzarzt
in
der
Klinik
für
Herz-,
Thorax-,
Transplantations-
und
Gefäßchirurgie
der
MHH
tätig,
bevor
er
2007
planmäßig
das
Klinikmanagement
dieser
Abteilung
übernahm.
After
graduation,
he
first
worked
as
a
medical
assistant
in
the
Department
of
Cardiothoracic,
Transplantation
and
Vascular
Surgery
at
the
MHH,
before
he
took
over
the
clinical
management
of
this
department
in
2007.
ParaCrawl v7.1