Translation of "Klinikkonzern" in English
Der
Klinikkonzern
bietet
exzellente
Medizin
mit
direkter
Anbindung
zu
Universitäten
und
Forschungseinrichtungen.
The
clinic
group
offers
excellent
medicine
with
direct
connections
to
universities
and
research
facilities.
ParaCrawl v7.1
Erstmals
seit
2014
beteiligt
der
Klinikkonzern
den
Kapitalmarkt
wieder
an
der
Unternehmensfinanzierung.
For
the
first
time
since
2014,
the
clinic
group
is
once
again
involving
the
capital
market
in
corporate
financing.
ParaCrawl v7.1
Für
das
Ergebnis
vor
Zinsen,
Steuern
und
Abschreibungen
(EBITDA)
rechnet
der
Klinikkonzern
in
2018
mit
einem
gegenüber
2017
deutlich
höheren
Wert
zwischen
117,5
Mio.
Euro
und
127,5
Mio.
Euro
-
neben
anderen
Effekten
positiv
beeinflusst
durch
die
Einigung
über
die
Trennungsrechnung
am
Universitätsklinikum
Gießen
und
Marburg
(UKGM).
For
2018
the
hospital
group
expects
a
much
higher
amount
for
earnings
before
interest,
taxes,
depreciation
and
amortization
(EBITDA)
of
between
Euro
117.5
million
and
Euro
127.5
million
in
comparison
with
2017
-
positively
influenced
by
the
agreement
with
the
university
hospital
in
Giessen
and
Marburg
(UKGM)
regarding
separate
accounting
as
well
as
other
effects.
ParaCrawl v7.1
Vivantes,
als
größter
Klinikkonzern
in
Landesbesitz,
steht
bespielhaft
für
die
deutsche
Spitzenmedizin.
An
10
Klinikstandorten
in
der
deutschen
Hauptstadt
Berlin
greifen
wir
auf
die
Expertise
von
2.300
Ärzten
in
mehr
als
100
Kliniken
mit
ca.
6000
Betten
zurück.
Unsere
Vivantes
Komfortkliniken
erfüllen
auch
höchste
Ansprüche
in
puncto
Komfort
und
Service.
As
the
largest
state-owned
clinic
group,
Vivantes
sets
an
example
for
state-of-the-art
German
medicine.
At
10
clinic
sites
in
the
German
capital
of
Berlin,
we
rely
on
the
expertise
of
2300
doctors
in
over
100
clinics,
with
around
6000
beds.
Our
Vivantes
Comfort
Clinics
also
fulfil
the
highest
demands
with
regards
to
comfort
and
service.
CCAligned v1