Translation of "Klimaschutzprojekt" in English

Ich kompensiere meine CO2-Emissionen, indem ich ein Klimaschutzprojekt finanziere.
I offset my CO2 emissions by financing a climate protection project.
CCAligned v1
Ein umfassendes Bild zu diesem Klimaschutzprojekt bietet der nachfolgende Film...
The following film offers a comprehensive picture of this project...
ParaCrawl v7.1
Jede greenmile enspricht dabei einer Reduktion der globalen CO2-Emissionen in einem anerkannten Klimaschutzprojekt.
Each greenmile corresponds to a reduction of global CO2-emissions generated by an approved emission reduction project.
ParaCrawl v7.1
Das Klimaschutzprojekt wird in verschiedenen Stufen umgesetzt werden.
The climate protection project will be implemented in different phases.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Beitrag unterstützen Sie direkt ein von der UNO geprüftes Klimaschutzprojekt.
With your contribution, you can directly support a UN approved climate protection project .
ParaCrawl v7.1
Provinz in China, in der VAUDE ein Klimaschutzprojekt unterstützt.
A province in China, in which VAUDE supports climate protection projects.
ParaCrawl v7.1
Mit dem Kauf der Naturata Kakaopulver unterstützen Sie so ein Klimaschutzprojekt in Peru.
When buying Naturata cocoa powder you support a climate protection project in Peru.
ParaCrawl v7.1
In beiden Fällen wäre das Klimaschutzprojekt gestoppt und das Deponiegas würde ungenutzt freigesetzt.
In either case, the climate protection project would be stopped and landfill gas would be released untapped.
ParaCrawl v7.1
Über ein Klimaschutzprojekt kompensieren wir alle Emissionen aus dem Pendelverkehr.
We offset all commuting emissions with climate protection projects.
ParaCrawl v7.1
Den nicht vermeidbaren Rest an Emissionen kompensieren wir über ein myclimate Klimaschutzprojekt.
We compensate for the unavoidable remainder of emissions with a myclimate climate protection project.
ParaCrawl v7.1
Haben Sie Fragen zur CO2-Kompensation, zum Klimaschutzprojekt in Ruanda oder zu atmosfair?
Do you have questions about CO? offsetting, the climate protection project in Rwanda, or atmosfair?
ParaCrawl v7.1
In Zusammenarbeit mit greenmiles unterstützt IVY mit der Kampagne ein bei den Vereinten Nationen registriertes Klimaschutzprojekt.
Through this campaign, IVY, in cooperation with Greenmiles, supports one of the climate protection projects registered with the United Nations.
ParaCrawl v7.1
Das Klimaschutzprojekt von myclimate fördert die Verwendung von Briketts aus erneuerbarer Biomasse aus Wald- und Landwirtschaftsabfällen.
The carbon offset project by myclimate promotes the use of briquettes made of renewable biomass from forest and agricultural waste.
ParaCrawl v7.1
Das weltweit erste Klimaschutzprojekt, welches Gold Standard Zertifikate generierte, war ein Projekt von my-climate.
The world's first CDM carbon offset project which produced certificates accredited by the Gold Standard was a myclimate project.
ParaCrawl v7.1
Jede greenmile entspricht dabei der Reduktion von 1 kg CO2 -Emissionen in einem anerkannten Klimaschutzprojekt.
Each greenmile corresponds to one kilo of CO2 emissions reduction in a recognised climate protection project.
ParaCrawl v7.1
Die Beiträge der Baumeler-Kunden fließen in das myclimate- Klimaschutzprojekt «Windenergie in der Türkei».
The contributions of the Baumeler clients flow into the myclimate carbon offset project "Wind Power in Turkey".
ParaCrawl v7.1
Der gesammelte Kompensationsbetrag fließt in das myclimate Gold Standard Klimaschutzprojekt in Südindien im Bundes-staat Karnataka.
The collected offset payments flow into the myclimate Gold Standard carbon offset project in southern India in the Federal State of Karnataka.
ParaCrawl v7.1
Auf diese Weise können 100% des gespendeten Geldes dem Klimaschutzprojekt zur Verfügung gestellt werden.
As a result, 100% of donations can be used for the climate protection projects.
ParaCrawl v7.1
Das Klimaschutzprojekt des Leitlhofs ist das Dongliuxi Erji Wasserkraftwerk in der Provinz Hubei in China.
The climate protection project of the Hotel Leitlhof is the Dongliuxi Erji hydroelectric power plant, which is in the province of Hubei in China.
ParaCrawl v7.1
Das größte Klimaschutzprojekt der europäischen Luftfahrt ist die Schaffung eines gemeinsamen Luftraums über Europa.
The creation of a joint airspace over Europe is the largest climate protection project ever undertaken in the European aviation sector.
ParaCrawl v7.1
Alle nicht vermeidbaren Emissionen kompensieren wir durch eine Ausgleichszahlung an ein Klimaschutzprojekt der non-profit-Organisation myclimate.
We offset any unavoidable emissions by a compensation payment to a climate protection project of the non-profit organization myclimate.
ParaCrawl v7.1
Was ist ein Klimaschutzprojekt?
What is a climate protection project?
CCAligned v1
Mit jedem Buchstaben, den wir für Ihre Übersetzung anschlagen, kompensieren wir 1 Gramm CO2 über ein wirkungsvolles Klimaschutzprojekt von Carbon Connect.
For every letter of your translation that we type, we will offset one gram of carbon dioxide via a far-reaching environmental protection project run by Carbon Connect
CCAligned v1
Das aktuelle Projekt, mit dem unsere Emissionen aus dem Jahr 2011 kompensiert werden, ist ein Klimaschutzprojekt in Uganda.
The current project used to compensate for our emissions in 2011 is a climate protection project in Uganda.
ParaCrawl v7.1