Translation of "Klimaschutzprogramm" in English

Die Methode der offenen Koordinierung sollte auch im Klimaschutzprogramm eine wichtige Rolle erhalten.

Noch in diesem Jahr wird ein neues Klimaschutzprogramm starten.

In einem nachfolgenden Schritt wird im September 2013 das zweite nationale Klimaschutzprogramm veröffentlicht.

Die Landeshauptstadt von NRW hat bereits 2008 ein Klimaschutzprogramm aufgelegt.

Das Klimaschutzprogramm arbeitet derzeit an einem neuen Format für den Newsletter.

Zur Kompensation dieser CO2-Emissionen wurde ein Klimaschutzprogramm eingeführt.

Am 20.09.2019 hat das Klimakabinett sein Klimaschutzprogramm 2030 zur Umsetzung des Klimaschutzplans 2050 beschlossen.

Um die Auswirkungen der trotz allem unvermeidlichen CO²-Emissionen auszugleichen, hat Worldline ein Klimaschutzprogramm eingeführt.

Minister Gabriel: "Ich freue mich auf den Wettbewerb um das anspruchvollste Klimaschutzprogramm.

Ein Beispiel ist die Teilnahme an Go Green, dem Klimaschutzprogramm unseres Logistik-Partners DHL.

Die Deutsche Post World Net arbeitet derzeit an einem umfassenden Klimaschutzprogramm für den gesamten Konzern.

Ich möchte zu diesem 42 Punkte umfassenden Klimaschutzprogramm sprechen, und zwar hinsichtlich der zehn Punkte, die in den nächsten zwei Jahren verwirklicht werden sollten.

Ich glaube, es ist eine gemeinsame Verantwortung von allen, dass wir die industriepolitischen Ziele und die Wettbewerbsfähigkeit unserer Wirtschaft nicht aus den Augen verlieren, bei aller Notwendigkeit, bei aller Unterstützung für ein sinnvolles europäisches Klimaschutzprogramm.

Deswegen ist das Europäische Klimaschutzprogramm wichtig, aber die konkreten Maßnahmen, die die Kommission bisher vorgeschlagen hat, sind nicht ambitioniert genug.

Deswegen ist auch das Klimaschutzprogramm, über das wir hier diskutieren, ein wichtiger Baustein, um das Fahrwasser der Umweltpolitik mit wirtschaftlicher Leistungsfähigkeit und sozialer Gerechtigkeit zu kombinieren.

Der Kommission kann für die Schnelligkeit gedankt werden, mit der sie bei der Konferenz von Marrakesch die Richtlinie über den Emissionshandel und auch das umfassende Klimaschutzprogramm vorgelegt hat.

Dies ist eines der vielen übergreifenden Ziele, bei denen die Lissabon-Strategie und das Klimaschutzprogramm auf einer Linie liegen.

Durch die ehrgeizige Verkehrspolitik wurde die Luftverschmutzung reduziert, und ein neues Klimaschutzprogramm hat zum Ziel, die CO2-Emissionen bis 2020 um ein Viertel zu senken.

Im Vorfeld zum nächsten mehrjährigen Finanzrahmen 2014-2020 werden die Ergebnisse dieser Anhörung in die Antwort auf die Frage nach der Notwendigkeit eines speziellen Umwelt- und Klimaschutzprogramm im EU-Haushalt einfließen.

Das Europäische Klimaschutzprogramm (ECCP), das von der Europäischen Kommission im März 2000 auf den Weg gebracht wurde und das dazu dient, einschlägig Betroffene zu ermitteln und mit ihnen Maßnahmen zu entwickeln, die die EU bei der Erreichung ihres Kyoto-Ziels unterstützen, bezeichnete die heute vorgeschlagenen Maßnahmen als besonders kostengünstig.

Das Europäischen Klimaschutzprogramm (ECCP) wurde von der Kommission im März 2000 ins Leben gerufen, um umwelt- und kosteneffektive zusätzliche Maßnahmen zu identifizieren, die es der EU ermöglichen, das Ziel einer 8%igen Reduktion der Treibhausgasemissionen im Zeitraum 2008 bis 2012 gegenüber dem Niveau im Jahr 1990 zu erreichen.

Das im Jahr 2000 in die Wege geleitete Europäische Klimaschutzprogramm war das wichtigste Instrument, um festzustellen, welche Maßnahmen notwendig sind, um den Klimawandel einzudämmen.